Садко сценарий фильма

Сценарий сказки «САДКО»

Роли: (всего 7 чел.)

Сказитель

Садко

Царевна Морская

Морской царь

Красны девицы (2 в париках зелёных, одна черноволосая)

Купцы (3 чел за ширмой…двигают)

Декорации и атрибуты: гусли, ширма палаты, рыбы, ткань голубая на палках, золотая рыбка, бояре на палках, презентация, трезубец царя,

1 действие

Музыка — гусли

Сказочница:

Как на славной реке да на Волхове широко раскинулся Великий Новгород. Живут в Новгороде люди богатые, торговые, каждый день пиры дают. На Руси пир без песни не водится. А лучше нет гусляра, чем Садко. Всех звонче играет он на гусельках яровчатых! Только пришла раз к Садко невзгодушка – не зовут Садка на почестен пир, день не зовут, другой, третий, опечалился Садко, пошел к Ильмень – озеру, сел на бел-горюч камень и стал на гусельках наигрывать.

Музыка – шум воды

Садко («играет» на гуслях): Что за притча, ветру нет, а волны заходили?

выходит Царевна Морская

Царевна: Я – дочь Царя Морского. Полюбилась мне, Садко, игра твоя нежная, жалостливая. Научу я тебя, как богатым стать. Ступай-ка ты к купцам и скажи, что есть в Ильмень — озере рыба золотое перо. Они рыбу поймают, а тебе свой товар отдадут.

Музыка за ширмой куклы

Купцы:

1. Все мы на пиру наедалися,

все на почетном напивалися,

1. Похвальбами все похвалялися,

что же у нас Садко ничем не похвастает?

Садко: А чем мне Садку хвастаться, похвалятися!? Ай же вы, купцы новгородские! Знаю чудо — чудное в Ильмень — озере – рыба – золотые перья!

Купцы 1: Ты, гусляр, хвастаешь, никто в Ильмень — озере такой рыбы не видывал, не вылавливал.

Садко: Ай, же вы, купцы новгородские! А спор я с вами заведу – словите рыбу – весь товар свой мне отдадите, а не словите – мою голову с плеч долой!

Музыка – шум волн

Сказочница: На том и спор заключили. Связали купцы шелковый невод, пошли к Ильмень — озеру и на третий раз вытащили чудо-рыбу золотое перо. Проспорили купцы, отдали они Садко весь свой товар.

(выносят сундук золота)

И поехал Садко продавать товары за морем (заставка судна и шторма)

Только не долго ходил Садко по морям, разгневался на него царь морской, за то, что Садко дань ему не платит и спустился Садко на дно морское!

Музыка

выставляются декорации морского царства, выходит Морской Царь

Действие 2

Садко: Глазам своим не верю – очутился я на самом дне морском.

Морской Царь: Здравствуй, Садко, ты купец давно по нашему морю плаваешь, а дани не платишь. Ты, сказывают мастер на гуслях играть. Поиграй же мне на гусельках яровчатых.

Музыка – танец царя

Сказочница: От пляски Морского царя море замутилось, волны бурлят. Корабли тонут, люди гибнут….

Царевна: Не играй больше, Садко….

Садко: Не моя воля…день играю, два играю, третий пошёл…

Царевна: Оборви у гуслей струны, выломай шпеньки…

(Садко рвет струны, ломает шпеньки)

Царь Морской: Что ж не играешь, Садко, что не потешаешь?

Садко: Я бы рад, да гусли изломались, нечем их починить.

Царь Морской: Ты мне молодец нравишься, хочешь, я женю тебя на девице – красавице?

Садко: Уж не знаю, что и делать!

Царевна Морская: Последнюю проси – Чернавушку, иначе не отпустит тебя царь на землю

Выход Русалочек, поют песню

по окончании хоровода Садко выводит Чернавушку в центр зала, кланяются вместе Царю

Занавес

Сказочница: Очутился Садко с Чернавушкой на берегу реки Волхов, возле Новгорода Великого

Музыка – шум воды, колокола

Сказочница: Ну что, Садко, нашёл ты счастье?

Садко:  Нашёл!

Сказочница:  И где же оно?

Садко:  А вот оно, счастье-то. ( показывает на Новгород)

Понял я, что нет на свете дороже земли родной-матушки!

Сказочница: Не стал больше ездить по синему морю Садко, а жил – поживал себе в Новгороде славном. Тут и конец, всему делу венец!

У этого термина существуют и другие значения, см. Садко (значения).

«Садко»
Файл:Садко фильм плакат.jpg
Жанр	фильм-сказка
Режиссёр	Александр Птушко
Автор сценария	Константин Исаев
В главных ролях	Сергей Столяров Алла Ларионова
Оператор	Фёдор Проворов
Композитор	Виссарион Шебалин
Художник-постановщик	Евгений Куманьков Евгений Свидетелев
Кинокомпания	«Мосфильм»
Дистрибьютор	—
Длительность	85 мин
Страна	СССР
Язык	русский
Год	1952

«Садко́» — советский фильм-сказка, поставленный в 1952 году режиссёром Александром Птушко по мотивам русских онежских былин о новгородском торговом человеке Садко. В фильме использованы фрагменты из одноимённой оперы Николая Римского-Корсакова^[1].

Сюжет

На пиру среди купцов Великого Новгорода гусляр Садко посетовал: будь у него золото и прочее богатство, то накупил бы красного товара, снарядил бы корабли и поехал бы искать пути к синему морю и далее… по далёким морям, по раздолью Земли пронёс бы он славу Великого Новгорода!

Подвернулся случай Садко: одна из дочерей морского царя помогла торговому человеку снарядить корабли и с молодецкой дружиной отправиться на Восток. Непросты приключения были у Садко на чужбине: сражался он с вероломными варягами, у самого Морского царя на дне побывал, гостил у коварного индийского магараджи. Но отовсюду живым выбирался — русская смекалка и гуслярское мастерство выручали молодца. Всё посмотрел он в странствиях и, вернувшись домой, понял, что нет краше земли родной и милей красавицы Любавы Буслаевны.

Съёмки

На берегу Пестовского водохранилища Подмосковья были сооружены декорации Новгорода «с крепостью, домами, слободами, деревянными мостовыми и тротуарами, пристанью и тремя кораблями на плаву»^[2]. Часть съёмок проходила на натуре в Крыму и павильоне Ялтинской киностудии^[3], а также на натурной площадке Одесской киностудии — эпизод, где засыпают индийские слоны^[4].

На роль Любавы ассистенты режиссёра Птушко долго искали молодую актрису необыкновенной славянской красоты. Наконец одним из них — Георгием Натансоном была предложена студентка актёрского факультета ВГИКа Алла Ларионова, снимавшаяся прежде только в массовке у А. Довженко^[1]. Несмотря на запрет студентам второго курса сниматься в кино, Ларионову уговорили показаться режиссёру:

Когда Алла Ларионова появилась перед Птушко на «Мосфильме», он, как и Довженко, озарился и воскликнул:

— Иди, девочка, в соседнюю комнату, закрой дверь, читай сценарий, готовься к съёмкам, с Герасимовым договорюсь! — и, обратившись ко мне, добавил: — У нас есть Любава!

— Георгий Натансон, «320 страниц про любовь и кино», 2012^[5]

Свою первую яркую роль сыграла и Лидия Вертинская:

Птушко придумал положить меня животом на длинную доску, приподнять голову, снизу приделать туловище птицы, а мои руки вдеть в крылья и снимать только фронтально! Я опешила, быстро сообразила, что долго я эту съёмку не выдержу. И, подумав, предложила ему свой вариант. В те годы я была очень тоненькая и худенькая, я села на стул, подобрала ноги, согнулась в коленках и стала совсем небольшой. Всем моё предложение понравилось.
Мне сшили в мастерской Большого театра корсет из крепкой ткани, со шнуровкой, и меня затягивали в этот корсет, одновременно с металлическим помостом, на котором я сидела.

— Лидия Вертинская, «Синяя птица любви», 2004^[3]

Юный Андрей Миронов прошёл пробы на роль нищего мальчика, но поддев под костюм лохмотьев тенниску, был снят со съёмок режиссёром^[6].

В кинокартине много трюковых и комбинированных съёмок, осуществлённых силами цеха комбинированных съёмок «Мосфильма», впервые у Птушко появились кадры, снятые оператором Борисом Горбачёвым по методу блуждающая маска^[7]. Но возникали сложности не только производственного и технологического порядка, у кинокартины были оппоненты в лице художественного совета студии. Неудовольствие начальства вызывало не только сложное постановочное решение:

В эпизоде с варягами обнаружилась «неоправданная агрессия», оставляющая «невыгодное впечатление о поведении русских». Особенно опасными показались сцены в Индии, которую некоторые члены худсовета восприняли исключительно как страну с точным адресом, занимающую определенное географическое положение на планете: «Герои набивают казной мешки, ведут себя как мародёры. Снова герой играет на низменном чувстве». Словом, Садко Птушко представлялся тогда человеком «беспардонно-бесцеремонным во всех человеческих отношениях».

В итоге были полностью исключены приключения Садко с дружиной в Чёрном царстве и Стране восходящего солнца^[8].

В ролях

Съёмочная группа

Прокат в США

«Садко» как призёр Венецианского кинофестиваля был показан в США в 1953 году с английскими субтитрами, распространителем выступила компания «Artkino Pictures Inc».

В 1962 году американский режиссёр и продюсер Роджер Корман выпустил в прокат в США новую версию под названием «Волшебное путешествие Синдбада» (англ. The Magic Voyage of Sinbad), сократив его до 79 минут, дублировав и поменяв имена персонажей и создателей:^[9] Сергей Столяров стал Эдвардом Столаром, Александр Птушко — Альфредом Поско и т. д.^[10].

«…стоит заметить, что Роджер Корман всегда был маргинальным продюсером; серьёзная голливудская студия едва ли такое бы себе позволила».

Автором адаптации русской былины в американскую сказку был Фрэнсис Коппола^[1].

В 1993 году эта версия фильма была представлена ​​в 505-м эпизоде (5-й сезон) комедийно-фантастического телесериала «Таинственный театр 3000 года», Кевин Мерфи^[en], один из актёров сериала, в нескольких интервью рассказывал о своей любви к «захватывающему» визуальному стилю этого и других фильмов Александра Птушко^[11][12]. Пол Чаплин, сценарист телесериала, также выразил восхищение работой Птушко.

Технические данные

• цветной
• звуковой
• 2454 метра

 Фильм был восстановлен и переозвучен другими актёрами на киностудии имени М. Горького в 1986 году^{[источник не указан 358 дней]}:

Награды

• 1953 — приз «Серебряный лев» на Международном кинофестивале в Венеции^[13], номинация — «Золотой лев»^[14]. Кроме того, судьи фестиваля включили Сергея Столярова в список лучших актёров мира за полувековую историю кино^[1].

Примечания

Литература

• Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог / Сост. Н. А. Глаголева, М. Х. Зак, А. В. Мачерет, Л. А. Парфёнов, В. М. Розина, Э. Л. Сосновский, П. В. Фионов, О. В. Якубович под ред. А. В. Мачерета и др. — М.: Искусство, 1961. — Т. 2: Звуковые фильмы (1930—1957 гг.). — С. 479—480. — 784 с. — 3000 экз.
• Милосердова Н. Детское кино. — «Страницы истории Отечественного кино». — М.: Материк, 2006. — С. 6—133. — ISBN 5-85646-163-0.

Ссылки

• Садко. Мосфильм. Дата обращения: 6 июня 2020.
• Садко. Госфильмофонд России. Дата обращения: 21 июля 2020.
• «Садко» 1952. 33 экспоната на сайте // Музей кино

Режиссер Александр Птушко, 1959 | Фото: aif.ru

К моменту начала съемок новой киносказки Александр Птушко уже был известен как режиссер фильмов «Новый Гулливер» и «Каменный цветок», и за ним уже закрепилась слава новатора: он создал первый звуковой объемный мультфильм «Властелин быта» и первый полнометражный фильм с объемной анимацией «Новый Гулливер». За «Каменный цветок» режиссер получил Сталинскую премию и приз за цвет на Международном кинофестивале в Каннах. А следующий фильм – «Садко» – принес ему второй по значимости приз, «Серебряного льва» в Венеции.

Алла Ларионова в фильме *Садко*, 1952 | Фото: kino-teatr.ru

Алла Ларионова начала сниматься в массовке еще в 8-м классе школы, а ее первой крупной киноработой стала роль Любавы в фильме «Садко». После премьеры этой картины 22-летняя актриса проснулась знаменитой. А после показа фильма на Международном кинофестивале в Венеции Ларионову узнали и за рубежом. Для дебютантки это был просто небывалый успех. Годы спустя она вспоминала: «Нам, трем актрисам, срочно сшили из одинаковой белой ткани по платью. Хорошо еще разных фасонов. Правда, по возвращении попросили платья вернуть! Ну а провожали на высшем уровне – сам Микоян. Знаете, что было моим первым потрясением в Италии? Я увидела горничную, выходящую из номера в потрясающих чулках. И расплакалась, потому что ничего такого у меня никогда в жизни не было!».

Алла Ларионова в роли Любавы | Фото: vokrug.tv

Кадр из фильма *Садко*, 1952 | Фото: vokrug.tv

В итальянских газетах писали о «солнце Венеции в волосах у Аллы», актрису называли «самой молодой, самой веселой, самой красивой». Многие зарубежные режиссеры приглашали Аллу Ларионову сниматься у них в кино, Чарли Чаплин заявил о том, что без проб готов снимать Ларионову в своем новом фильме. Но за нее ответили киночиновники: мол, у нее график съемок расписан на много лет вперед! Конечно, это было неправдой, но Ларионова не жаловалась на то, что не смогла сниматься за рубежом: «Тогда я была в шоке. А сегодня думаю: вряд ли они сделали бы меня суперзвездой. Скорее всего, я нужна была им как экзотика. По своей натуре, мне кажется, я не была создана для Голливуда. Хотя… Да что сегодня говорить об этом!».

Алла Ларионова в фильме *Анна на шее*, 1954 | Фото: biography-life.ru

По возвращении в СССР Ларионова снялась еще в 2-х фильмах, а затем разразился скандал. На молодую эффектную актрису обратил внимание министр культуры Александров и однажды пригласил ее на ужин. После этого тут же появились слухи об их романе, и это сыграло с ними злую шутку. Вскоре Александров попал в опалу, и власти использовали эти слухи как компромат против неугодного чиновника. Александрова сняли с должности, а Ларионову без объяснения причин перестали снимать в кино. Она уже была утверждена на роль Василисы в следующий фильм Птушко «Илья Муромец», но не смогла приехать на съемки: в театре попросту не подписали командировку. Только после того, как актриса решилась написать письмо новому министру культуры, она вернулась на экраны, но с тех пор ей предлагали только эпизодические роли. Так ранний триумф сыграл в судьбе Ларионовой роковую роль.

Сергей Столяров в роли Садко | Фото: culture.ru

Не менее драматично сложилась судьба актера, сыгравшего роль Садко, – Сергея Столярова. В отличие от дебютантки Ларионовой, он на тот момент уже был звездой кино – Столяров прославился еще в довоенное время благодаря главной роли в фильме Григория Александрова «Цирк». На момент съемок в «Садко» актеру было уже 40 лет, а в его фильмографии было уже 14 заметных ролей. Роль Садко принесла ему мировую славу, его называли настоящим русским сказочным богатырем. Судьи кинофестиваля в Венеции включили Сергея Столярова в список лучших актеров мира за 50-летнюю историю кино, при этом он был единственным советским актером в этом списке.

Сергей Столяров в фильме *Садко*, 1952 | Фото: vokrug.tv

Кадр из фильма *Садко*, 1952 | Фото: kinozoom.org

Однако после своего триумфа за рубежом Сергей Столяров вскоре был вынужден оставить кинематограф. Его сын Кирилл рассказывал: «При всей своей положительной внешности он никогда не играл ни начальников, ни секретарей обкомов. С ним трудно было фальшивить. Подкупить его орденом или благами нельзя – значит, Столяров неуправляемый, неизвестно, чего от него ожидать». В 1960-х гг. он снимался мало, и руководство Театра киноактера воспользовалось этим фактом как предлогом, чтобы избавиться от «неудобного» актера: его обвинили в том, что он не выполняет положенную норму, и уволили. В 1968 г. у него диагностировали рак, а спустя год 58-летний актер ушел из жизни.

Сергей Столяров в фильме *Садко*, 1952 | Фото: dubikvit.livejournal.com

Кадр из фильма *Садко*, 1952 | Фото: kinozoom.org

Этот фильм должен был стать дебютной работой в кино Андрея Миронова. В 11 лет он прошел пробы на роль нищего мальчика из массовки. Ему предстояло появиться в кадре в грязных лохмотьях, а Андрей с детства отличался брезгливостью и не решился примерить этот сомнительный «костюм» на голое тело – и надел его поверх чистенькой тенниски, проглядывавшей сквозь дыры в дерюге. Говорят, это настолько возмутило режиссера, что юного актера сняли с роли. В результате кинодебют Миронова состоялся на 4-м курсе института в фильме «А если это любовь?»

Афиши фильма | Фото: kino-teatr.ru

Советский фильм был снят по мотивам онежских былин о новгородском гусляре и купце Садко. Зарубежным зрителям герои русского фольклора были незнакомы, и когда в 1963 г. американский режиссер и продюсер Роджер Корман приобрел эту ленту для проката в США, он превратил «Садко» в «Волшебное путешествие Синдбада», переименовав не только главного героя, но и его родной город: вместо Новгорода в фильме упоминался Копасанд. Автором адаптации сценария для этой версии фильма стал 23-летний Фрэнсис Форд Коппола.

Лидия Вертинская в фильме *Садко*, 1952 | Фото: kino-teatr.ru

А вот на родине фильм Птушко неоднократно подвергали критике: так, киночиновников смутило то, что волшебную Птицу Феникс будет играть женщина, и при этом «из зада птицы Садко будет дергать перья. Нехорошо! Играет на низменном чувстве». Поведение Садко в чужеземных странах показалось рецензентам окрашенным «неверным политическим звучанием»: в эпизоде с варягами они обнаружили «неоправданную агрессию», которая производила «невыгодное впечатление о поведении русских». Картины купеческих пиров в Новгороде были сокращены как «искажающие подлинный исторический образ этого вольного русского города».

Лидия Вертинская в фильме *Садко*, 1952 | Фото: kino-teatr.ru

Роль Птицы Феникс в фильме исполнила Лидия Вертинская. Эта работа стала ее кинодебютом. Она снялась еще в нескольких фильмах Птушко, а затем навсегда оставила кинематограф: Почему Лидия Вертинская исчезла с экранов.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

У этого термина существуют и другие значения, см. Садко (значения).

«Садко»
Жанр	Сказка
Режиссёр	Александр Птушко
Автор сценария	Константин Исаев
В главных ролях	Сергей Столяров Алла Ларионова
Оператор	Фёдор Проворов Борис Горбачов
Композитор	Виссарион Шебалин Николай Римский-Корсаков
Кинокомпания	Мосфильм
Длительность	90 мин.
Страна	СССР
Язык	Русский
Год	1952
IMDb	ID 0046264

«Садко» — художественный фильм-сказка, поставленный в 1952 году режиссёром Александром Птушко. Один из шедевров мировой киносказки.^{[источник не указан 531 день]} Фильм снят по мотивам русского онежского фольклора о новгородском торговом человеке Садко.

Сюжет

Садко красив на лицо, душой и телом мужественен и голосом певуч, завораживал слушателей игрой на гуслях. На пиру средь купцов Господина Великого Новгорода посетовал гусляр: будь де у него злато да прочее богатство, то накупил бы товара красного, снарядил бы корабли и поехал бы искать путей к синему морю и далее… По далёким морям, по раздолью земли пронёс бы он славу Новгорода!

Подвернулся случай Садко: одна из дочерей морского царя помогла торговому человеку снарядить корабли, да с дружиной молодецкою отправиться на Восток. Непросты приключения были у Садко на чужбине, и на дне морском у Нептуна побывал, и у Махараджа в далях Индийских. Отовсюду живым выбирался, смекалка русская, да мастерство гуслярское выручали молодца. Всё посмотрел он в странствиях, да вернувшись домой понял, что нету краше земли родной, да милей красавицы Любавы Буслаевны.

40-летний Сергей Столяров в своей звёздной роли стал одним из самых популярных актёров страны. В Венеции за исполнение роли Садко он причислен к лучшим актёрам мира за полувековую историю кино. Учитывая, что в начале 50-х годов в СССР снималось не более двух-трёх десятков картин, фильм получил оглушительную известность и с точки зрения политических дивидендов, и как художественное достижение советского кинематографа.

В ролях

• Сергей Столяров — Садко
• Алла Ларионова — Любава Буслаевна
• Михаил Астангов — махараджа
• Василий Бокарев — Тысяцкий
• Лидия Вертинская — Феникс
• Ольга Викландт — Царица-Водяница
• Степан Каюков — морской царь
• Николай Крючков — Омельян Данилович
• Юрий Леонидов — Кузьма Ларионович
• Надир Малишевский — Вышата
• Сергей Мартинсон — инок
• Нинель Мышкова — Ильмень-царевна
• Иван Переверзев — Тимофей Ларионович
• Михаил Трояновский — Трифон
• Лев Фенин — предводитель варягов
• Эммануил Геллер — визирь
• Николай Хрящиков — варяг (нет в титрах)

Творческая группа

• Режиссёр: Александр Птушко
• Сценарист: Константин Исаев
• Операторы:
  • Проворов, Фёдор Фёдорович
  • Борис Горбачёв
• Художники-постановщики:
  • Евгений Куманьков
  • Евгений Свидетелев
• Композиторы:
  • Шебалин, Виссарион Яковлевич
  • Римский-Корсаков, Николай Андреевич
• Звукорежиссёр: Виктор Зорин
• Директор: Макс Гершенгорин
• 2454 метра

Награды

• 1953 — приз «Серебряный Лев Святого Марка» на Международном кинофестивале в Венеции. Номинация — Золотой лев.

Интересные факты

• Первая большая роль 22-летней студентки ВГИКа Аллы Ларионовой в кино.
• Кинопрокат в СССР — 27,3 млн зрителей.
• Картина была замечена Роджером Корманом, куплена для проката в США в 1963 году. Корман с успехом, но небольшим числом экранов прокатывал её в США под названием «Волшебное путешествие Синдбада». Сценарий для английской версии написал 23-летний Фрэнсис Форд Коппола. Так русская былина стала американской сказкой.
• Фильм восстановлен в 1986 году (Мосфильм).
• В связи с тем, что фильм перешёл в общественное достояние, на DVD (5 зона DVD) он выпускался многочисленными DVD-дистрибьюторами «Ruscico», «Ретро-клуб» и «Престиж Студио-М». Наиболее полная подборка бонус-материалов представлена на первом из дисков: документальный фильм «Сказочный мир А. Птушко», а также фильмографии и фотоальбом.
• Фильм получил ограничение 16+.

Литература

• Н. Милосердова Детское кино. — «Страницы истории Отечественного кино». — М.: «Материк», 2006. — С. 6 — 133. — ISBN 5-85646-163-0

Технические данные

• Цветной
• Звуковой
• 2454 метра

Видеоиздание

Лицензионная версия фильма на видеокассетах VHS выпущена в 1990 году советским дистрибьютором «Крупный план». С 2001 года на DVD он выпускался многочисленными DVD-дистрибьюторами «Ruscico», «Союз видео», «Твик Лирек», «Ретро-клуб» и «Престиж Студио-М». Наиболее полная подборка бонус-материалов представлена на первом из дисков: документальный фильм «Сказочный мир А. Птушко», а также фильмографии и фотоальбом.

Ссылки

• «Садко»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Страница фильма на сайте «Мосфильма»

У этого термина существуют и другие значения, см. Садко (значения).

«Садко́» — советский фильм-сказка, поставленный в 1952 году режиссёром Александром Птушко по мотивам русских онежских былин о новгородском торговом человеке Садко. В фильме использованы фрагменты из одноимённой оперы Николая Римского-Корсакова^[1].

Сюжет

На пиру среди купцов Великого Новгорода гусляр Садко посетовал: будь у него золото и прочее богатство, то накупил бы красного товара, снарядил бы корабли и поехал бы искать пути к синему морю и далее… по далёким морям, по раздолью Земли пронёс бы он славу Великого Новгорода!

Подвернулся случай Садко: одна из дочерей морского царя помогла торговому человеку снарядить корабли и с молодецкой дружиной отправиться на Восток. Непросты приключения были у Садко на чужбине: сражался он с вероломными варягами, у самого Морского царя на дне побывал, гостил у коварного индийского магараджи. Но отовсюду живым выбирался — русская смекалка и гуслярское мастерство выручали молодца. Всё посмотрел он в странствиях и, вернувшись домой, понял, что нет краше земли родной и милей красавицы Любавы Буслаевны.

Съёмки

На берегу Пестовского водохранилища Подмосковья были сооружены декорации Новгорода «с крепостью, домами, слободами, деревянными мостовыми и тротуарами, пристанью и тремя кораблями на плаву»^[2]. Часть съёмок проходила на натуре в Крыму и павильоне Ялтинской киностудии^[3], а также на натурной площадке Одесской киностудии — эпизод, где засыпают индийские слоны^[4].

На роль Любавы ассистенты режиссёра Птушко долго искали молодую актрису необыкновенной славянской красоты. Наконец одним из них — Георгием Натансоном была предложена студентка актёрского факультета ВГИКа Алла Ларионова, снимавшаяся прежде только в массовке у А. Довженко^[1]. Несмотря на запрет студентам второго курса сниматься в кино, Ларионову уговорили показаться режиссёру:

Когда Алла Ларионова появилась перед Птушко на «Мосфильме», он, как и Довженко, озарился и воскликнул:

— Иди, девочка, в соседнюю комнату, закрой дверь, читай сценарий, готовься к съёмкам, с Герасимовым договорюсь! — и, обратившись ко мне, добавил: — У нас есть Любава!

— Георгий Натансон, «320 страниц про любовь и кино», 2012^[5]

Свою первую яркую роль сыграла и Лидия Вертинская:

Птушко придумал положить меня животом на длинную доску, приподнять голову, снизу приделать туловище птицы, а мои руки вдеть в крылья и снимать только фронтально! Я опешила, быстро сообразила, что долго я эту съёмку не выдержу. И, подумав, предложила ему свой вариант. В те годы я была очень тоненькая и худенькая, я села на стул, подобрала ноги, согнулась в коленках и стала совсем небольшой. Всем моё предложение понравилось.
Мне сшили в мастерской Большого театра корсет из крепкой ткани, со шнуровкой, и меня затягивали в этот корсет, одновременно с металлическим помостом, на котором я сидела.

— Лидия Вертинская, «Синяя птица любви», 2004^[3]

Юный Андрей Миронов прошёл пробы на роль нищего мальчика, но поддев под костюм лохмотьев тенниску, был снят со съёмок режиссёром^[6].

В кинокартине много трюковых и комбинированных съёмок, осуществлённых силами цеха комбинированных съёмок «Мосфильма», впервые у Птушко появились кадры, снятые оператором Борисом Горбачёвым по методу блуждающая маска^[7]. Но возникали сложности не только производственного и технологического порядка, у кинокартины были оппоненты в лице художественного совета студии. Неудовольствие начальства вызывало не только сложное постановочное решение:

В эпизоде с варягами обнаружилась «неоправданная агрессия», оставляющая «невыгодное впечатление о поведении русских». Особенно опасными показались сцены в Индии, которую некоторые члены худсовета восприняли исключительно как страну с точным адресом, занимающую определенное географическое положение на планете: «Герои набивают казной мешки, ведут себя как мародёры. Снова герой играет на низменном чувстве». Словом, Садко Птушко представлялся тогда человеком «беспардонно-бесцеремонным во всех человеческих отношениях».

В итоге были полностью исключены приключения Садко с дружиной в Чёрном царстве и Стране восходящего солнца^[8].

В ролях

Съёмочная группа

Прокат в США

«Садко» как призёр Венецианского кинофестиваля был показан в США в 1953 году с английскими субтитрами, распространителем выступила компания «Artkino Pictures Inc».

Американская афиша в Аллентауне,
штат Пенсильвания, 1962

В 1962 году американский режиссёр и продюсер Роджер Корман выпустил в прокат в США новую версию под названием «Волшебное путешествие Синдбада» (англ. The Magic Voyage of Sinbad), сократив его до 79 минут, дублировав и поменяв имена персонажей и создателей:^[9] Сергей Столяров стал Эдвардом Столаром, Александр Птушко — Альфредом Поско и т. д.^[10].

«…стоит заметить, что Роджер Корман всегда был маргинальным продюсером; серьёзная голливудская студия едва ли такое бы себе позволила».

Автором адаптации русской былины в американскую сказку был Фрэнсис Коппола^[1].

В 1993 году эта версия фильма была представлена ​​в 505-м эпизоде (5-й сезон) комедийно-фантастического телесериала «Таинственный театр 3000 года», Кевин Мерфи^[en], один из актёров сериала, в нескольких интервью рассказывал о своей любви к «захватывающему» визуальному стилю этого и других фильмов Александра Птушко^[11][12]. Пол Чаплин, сценарист телесериала, также выразил восхищение работой Птушко.

Технические данные

• цветной
• звуковой
• 2454 метра

 Фильм был восстановлен и переозвучен другими актёрами на киностудии имени М. Горького в 1986 году^{[источник не указан 354 дня]}:

Награды

• 1953 — приз «Серебряный лев» на Международном кинофестивале в Венеции^[13], номинация — «Золотой лев»^[14]. Кроме того, судьи фестиваля включили Сергея Столярова в список лучших актёров мира за полувековую историю кино^[1].

Примечания

Литература

• Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог / Сост. Н. А. Глаголева, М. Х. Зак, А. В. Мачерет, Л. А. Парфёнов, В. М. Розина, Э. Л. Сосновский, П. В. Фионов, О. В. Якубович под ред. А. В. Мачерета и др. — М.: Искусство, 1961. — Т. 2: Звуковые фильмы (1930—1957 гг.). — С. 479—480. — 784 с. — 3000 экз.
• Милосердова Н. Детское кино. — «Страницы истории Отечественного кино». — М.: Материк, 2006. — С. 6—133. — ISBN 5-85646-163-0.

Ссылки

• Садко. Мосфильм. Дата обращения: 6 июня 2020.
• Садко. Госфильмофонд России. Дата обращения: 21 июля 2020.
• «Садко» 1952. 33 экспоната на сайте // Музей кино

Эта страница в последний раз была отредактирована 31 июля 2022 в 19:46.

Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.

Одна из первых послевоенных работ признанного мастера сказочного жанра Александра Птушко («Илья Муромец», 1956; «Сказка о царе Салтане», 1966; «Руслан и Людмила», 1972).

«Садко» — шедевр мировой сказки, на который как на эталон ориентировались лучшие мировые кинематографисты. Фильм снят по мотивам русского онежского фольклора. Новгородский торговец и гусляр Садко — русский богатырь канонического облика: косая сажень в плечах, вьющиеся светлые волосы, бархатный голос. Когда он играет на гуслях, слушатели замирают в восхищении. На купеческом пиру Садко мечтает вслух: будь у него немного больше золота, отправился бы он в странствия на долгие годы. На помощь спешит дочь Морского царя. Благодаря ее поддержке двухметровый гусляр вместе с дружиной отправляется в большое путешествие. Что его только ни ждет — от встречи с Нептуном (прямо на дне морском) до знакомства с Махараджей в далекой Индии. Как в любой сказке Птушко, из всех, даже самых опасных ситуаций герой выходит целым и невредимым. Вернувшись домой, Садко понимает, что не нужна ему ни одна заморская принцесса, кроме его возлюбленной Любавы Буслаевны.

Избранницу Садко сыграла Алла Ларионова («Ведьма», 1958; «Ко мне, Мухтар!», 1964; «Дядюшкин сон», 1966). Для 22-летней студентки ВГИКа, которая позже станет одной из самых востребованных актрис поколения, это была первая большая роль в кино. Роль самого богатыря досталась лауреату Сталинской премии первой степени Сергею Столярову. Он сыграл ее в 40 лет, после чего на фестивале в Венеции был причислен к лучшим актерам мира за полувековую — на тот момент — историю кино. Там же, в Италии, в 1953 году ему присвоили престижный приз «Серебряный лев».

Кроме Аллы Ларионовой и Сергея Столярова, к работе над фильмом Птушко привлек актеров, до этого редко или никогда не снимавшихся в жанре сказки: Михаила Астангова (Махараджа), Лидию Вертинскую (Феникс), Степана Каюкова (Морской царь), Ивана Переверзева (Тимофей Ларионович), Михаила Трояновского (Трифон).

В фильме «Садко» использованы фрагменты из одноименной оперы Римского-Корсакова, музыку к которой композитор начал сочинять еще в 1867 году. Премьера состоялась только через 30 лет, 27 декабря 1897 года, на сцене Московской частной оперы — вместо Мариинского театра, где Николай II лично вычеркнул «Садко» из репертуара со словами: «Пусть дирекция подыщет что-нибудь повеселее».

Экранная судьба «Садко» имела ещё один неожиданный поворот. В 1963 году картина приглянулась Роджеру Корману — легендарному мастеру среднебюджетных ужасов и экранизаций мистических творений Эдгара По. Предприимчивый режиссер купил ее для проката в США и презентовал под названием «Волшебное путешествие Синдбада». Сценарий для англоязычной версии писал 23-летний Фрэнсис Форд Коппола. Тогда будущий режиссер «Крестного отца» был всего лишь начинающим автором, попытавшимся превратить русскую былину в американскую сказку.