Сегодня Netflix покажет пятый сезон испанского сериала «Бумажный дом». Сможет ли он снова побить рекорд стриминговой платформы, обойдя южнокорейское шоу «Игра в кальмара» или нет, узнаем совсем скоро. А пока вспоминаем самые интересные факты о «La casa de papel»
3 декабря 2021
Три года назад вышел первый сезон испанского сериала «Бумажный дом», завоевавшего сердца зрителей по всему миру. Сегодня уже сложно найти страну, в которой бы не было сувенирного магазина с футболками и постерами с портретами главных героев. Если вы такой же поклонник шоу, как и мы, вас заинтересуют эти десять фактов, недавно раскрытых в документальном фильме Netflix «Бумажный дом: феномен». Осторожно, спойлеры!
№1. Сериал провалился
Впервые сериал вышел на испанском канале Antena 3. Первый эпизод «La Casa de Papel» собрал 4,5 миллиона зрителей. Но по мере выхода новых серий количество зрителей резко сокращалось. Создатели и актеры уже признали, что сериал провалился, когда пришел Netflix и купил его. Netflix переименовал La Casa de Papel («Бумажный дом») в Money Heist («Ограбление банка») и добавил немного рекламы. И непредсказуемая драма о грабителях оказалась одним из самых выгодных приобретений Netflix.
№2. Первый сезон снимался только в Мадриде
Несмотря на то, что «Бумажный дом» показывает разные страны, съемки первого сезона проходили только в Испании. Все иностранные локации были воссозданы на съемочной площадке при помощи декораций и компьютерных технологий. Теперь, когда Money Heist стал популярным, его бюджет заметно вырос.
№3. «Бумажный дом» стал самым популярным сериалом в шести странах
Money Heist — самое популярное шоу Netflix во Франции, Италии, Аргентине, Чили, Бразилии и Португалии. Огромная армия поклонников у фильма в Северной Африке, на Ближнем Востоке и в Турции. Так что говорить, что «Бумажный дом» популярен, — это даже преуменьшение.
№4. Стивен Кинг и Неймар — в числе фанатов шоу
По мере того как сериал набирал все большую популярность, все больше знаменитостей надевали красные комбинезоны и маски Сальвадора Дали. Но двумя самыми громкими именами, одержимыми шоу, стали автор ужасов Стивен Кинг и бразильский футболист Неймар да Силва Сантос Жуниор. Неймар даже снялся в роли монаха в третьей части второго сезона.
№5. Несмотря на безумные повороты сюжета, сценарий не пишется заранее
Наверное, главный феномен сериала: учитывая, насколько сложны планы ограблений, сценарий не написан заранее. Серии пишутся прямо во время съемок. Это сделано для того, чтобы авторы могли лучше адаптировать направление серии в случае каких-то непредвиденных оригинальных идей.
Например, в третьем сезоне есть серия с воспоминаниями о том, что профессор (Альваро Морте) учит студентов выполнять операции в экстренных случаях. Как только он достает мертвую свинью, чтобы практиковаться, Марсель (Лука Перос), бесстрашный киллер, немедленно отказывается. Оказывается, хоть он и убийца, но еще и активист защиты прав животных.
Эта деталь была придумана по ходу съемок, чтобы придать напряженной сцене какой-то легкости и иронии. Но дальше, по ходу сезона, авторы решили использовать эту неожиданную сторону персонажа. Связь Марселя с животными, особенно его старой собакой, стала гуманизирующим элементом его характера, который позволил ему установить связь с профессором и вызвать симпатию к своему герою у зрителей.
№6. Сцены с аквалангом и разбрасыванием денег были двумя из самых сложных в шоу
Есть две сцены, в которых актерам и операторам пришлось сложнее всего: когда Денвер (Хайме Лоренте) пытался вынести золото Королевского монетного двора Испании под водой и когда грабители разбрасывали деньги в воздухе над многолюдной площадью. Чтобы захватить подводное хранилище, съемочной группе пришлось построить съемочную площадку внутри специального резервуара, расположенного в Великобритании. Но была проблема с золотыми кирпичами, сделанными из пены. Они всплывали. Затем они начали разрушаться под давлением воды.
Но это оказалось не самой большой проблемой. Когда по сценарию грабители должны были разбросать евро над площадью, это показалось операторам страшным сном. Мало того, что евро падали не так, как того хотелось режиссерам, погода на съемочной площадке постоянно менялась. Потребовалась сотня дублей, чтобы результат удовлетворил авторов.
№7. Если вы думаете, что профессор —лузер, вы правы
В документальном фильме авторы сериала раскрывают важный секрет его успеха. И если вы думаете, что все дело в крайне непредсказуемом сценарии, вы ошибаетесь. Залог успеха «Бумажного дома» — в его главном герое, бесстрашном лидере всех ограблений. Как объясняют создатели сериала, профессор по сценарию должен был быть неудачником, забитым ботаником-лузером. Зрители должны были думать о нем как о неуклюжем академике, которому куда комфортнее в классе, чем в вооруженном нападении. Как говорится, профессор — лопух, но аппаратура при нем. Именно этот неожиданный лидер делает шоу таким интересным, а его ограбления настолько правдоподобными. Возможно, этот прием стоит взять на заметку и другим сценаристам.
№8. В 3 и 4 частях ограбления банка максимально реалистичны
От проникновения в хранилище, заполненное водой, до захвата заложников — ограбление Королевского монетного двора Испании было не только для камер. Авторы сценария провели колоссальную работу, чтобы сделать его реалистичным. Например, наняли морского инженера, который помог с подводной сценой, а также нескольких металлургов, чтобы изучить самый простой способ расплавить золото и вывезти его из банка. Ограбление — это, конечно, плохо, но, если вы действительно планируете взломать Монетный двор, попробуйте найти руководство хуже, чем «Бумажный дом».
№9. Песня «Белла, чао» была песней протеста задолго до «Бумажного дома»
Один из самых трогательных моментов сериала — когда у героев появляется надежда успешно закончить свою операцию, они начинают петь итальянскую песню «Bella ciao». Песня в сериале — символ победы. Молодые зрители шоу в Европе и США не знают, что задолго до того, как ее исполнили грабители, песня вдохновляла настоящих протестующих. Во время Второй мировой войны она была гимном антифашистского сопротивления в Италии. В России «Беллу» хорошо знает старшее поколение — ее разучивали на пионерских линейках, пели у костра в походах и в пионерских лагерях.
№10. Сериал вдохновил протестующих по всему миру
Так как герои сериала, посягнувшие на государственные деньги, пошли против системы, они стали настоящими иконами протеста по всему миру. Песня «Белла, чао» сегодня снова звучит на демонстрациях протеста. Когда военные в Италии задержали лодку с нелегальными иммигрантами, первое, что сделали задержанные, запели «Белла, чао».
Песня вместе с культовыми красными комбинезонами и масками Сальвадора Дали появилась и на акциях протеста в Ливане, Ираке, Франции и Чили. Все-таки искусство — огромная сила.
В главных ролях
Sergio ‘El Profesor’ Marquina / Salvador ‘Salva’ Martin
Andrés ‘Berlin’ de Fonollosa
Кратко
Главные герои истории — преступники, решившие ограбить Королевский монетный двор Испании и унести в своих карманах 2,400 млн евро.
Сценарий: Эстер Мартинес Лобато, Juan Salvador López, Luis Moya, Fernando Sancristóbal, Pablo Roa, David Barrocal, Ana Boyero, Esther Morales, Emilio Díez, Almudena Ramirez Pantanella, Alberto Úcar
Сезоны
Кадры и изображения
Факты
Песня, использованная несколько раз в серии, «Bella Ciao», является партизанским гимном, адаптированным из старинной итальянской народной кантри-песни второй половины 19 века. Во время Второй мировой войны она представляла собой итальянское сопротивление против Бенито Муссолини. Используется во всем мире как антифашистский гимн свободы и выживания в трудные времена. Эта мелодия была перезаписана многими известными певцами и переведена на многие языки. Даже в настоящее время ее можно услышать в протестных ситуациях и ситуациях сопротивления по всему миру.
Персонаж «Токио», от прически до стиля одежды, был сильно вдохновлен персонажем Матильдой (Натали Портман) в фильме Леон (1994).
Эпизоды снимались по порядку, и актеры получали сценарии только для каждого эпизода во время съемок, поэтому они не знали, что будет с их персонажем. Альваро Морте (Профессор) сказал, что актеры будут с волнением сообщать друг другу, когда получат новый сценарий.
Снаружи здания, где происходит ограбление, находится не настоящий Королевский монетный двор Испании, а Высший совет по научным исследованиям Испании в Мадриде. Сначала сцены хотели снять на настоящем монетном дворе, но разрешения на съемку не получили. Внутренние сцены были записаны в студии.
Уникальный смех Денвера был написан в сценарии еще до того, как Хайме Лорэнте получил роль. В сценарии было просто прописано «дрянной смех», и каждый актер, проходивший прослушивание, интерпретировал это по-разному.
Сериал сначала показывали в Испании, по ТВ-каналу Antena 3. Каждая серия была в среднем 70 минут длиной. Показ был разбит на две части: сначала показали 9 эпизодов, затем перерыв на три месяца и вторая часть из 6 серий. Когда Netflix приобрел права на сериал, они также разбили показ на две части. Но в угоду западному зрителю, длительность серии сократили до 45 минут, а их количество выросло до 13 в первой части и 9 во второй.
Изначально предполагалось, что у всех грабителей неизлечимые заболевания. Это стало причиной того, что они объединились, чтобы совершить ограбление. Однако, в конце концов, у всех были разные обстоятельства: болезнь была только в Берлине.
Маски для ограбления изображают Сальвадора Дали, известного испанского сюрреалиста. Своими поступками он любил приводить других в замешательство, а его фантазия не имела границ. Именно эти черты характерны для поступков профессора и банды грабителей.
Важно: речь пойдет про первые 2 сезона.
От чего вы получите кинематографический оргазм?
- ОТ НАПРЯЖЕНИЯ ВНУТРИ КАЖДОЙ КОНКРЕТНОЙ СИТУАЦИИ;
- ОТ ХАРИЗМАТИЧНЫХ ПЕРСОНАЖЕЙ И ИХ ИМЕН;
- ОТ КРУТЕЙШЕЙ ИДЕИ;
- ОТ BELLA CIAO CIAO CIAO!
От чего у вас будет кинематографическая импотенция?
- ОТ БЕСКОНЕЧНОГО КОЛИЧЕСТВА НЕЛОГИЧНОЙ ХЕРНИ;
- ОТ БЕЗДАРНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ КРУТЕЙШЕЙ ИДЕИ.
Почему мы пишем о сериале «Бумажный дом»?
Потому что сериал взорвал всю Европу. Люди просто сошли с ума. Они массово начали скупать маски и одежду этих грабителей, писать об этом сериале так, будто это лучшее, что они видели. Именно такой ажиотаж заставляет нас ставить этот сериал в один ряд с самыми успешными проектами. И рядом с ними «Бумажный дом» заметно проигрывает и становится худшим сериалом в истории. Если бы он не был так популярен, то, естественно, я бы не говорил, что он так плох. Сериал и сериал. Но теперь уж извините.
О чем сериал «Бумажный дом»?
Сериал рассказывает о грабителях, которые ворвались в Королевский монетный двор Испании и украли 2,4 миллиарда Евро. Официально это было бы самым большим ограблением в истории кино. В пилотной серии они захватывают монетный двор и начинается действие.
И все бы ничего. Задумка того, как именно они грабят этот двор — шикарная, персонажи — колоссально крутые. Одного зовут Профессор — это мозг, его правая рука — Берлин, пара девушек — Токио, Найроби, пацаны Рио, Денвер, Хельсинки. Да-да, их зовут именами городов, и за ними гонится полицейский.
«Бумажный дом» — это испанский сериал, который вышел в 2017 году и сначала никого не тревожил. Пока великий и могучий Netflix их не купил. После этого мир узнал об этом и сошел с ума.
Почему все так плохо?
Я уже вижу, как вы прямо хотите это посмотреть, потому что описание-то крутое, верно? И вы, скорее всего, пойдете и посмотрите. И скажете, что сериал гениальный.
Вот главный комментарий, который я слышу от всех: «Да, я знаю, что все это нелогично, но почему-то именно тут мне на это все равно». Людям почему-то становится все равно на неточности, когда они смотрят «Бумажный дом».
Так почему же все так плохо?
[Дальше пойдут легкие спойлеры]. Сюжет не раскроем, но некоторые детали — да.
Мы не знали, что они в нас будут стрелять
Итак, команда грабителей самого главного финансового здания Испании, находит идеальный план. В момент, когда приедут полицейские, они выстрелят в сторону полицейских, но не в них. А в землю. И команда профессионалов, которые лучшие в своем деле, думает, что полицейские не станут стрелять в ответ. Это момент из первой серии. Они стреляют в землю, полицейские стреляют в ответ и ранят одного из грабителей. Гордо звучит фраза: «Профессор сказал, что нам делать, когда приедут полциейские, но он не сказал, что делать, если они будут стрелять в ответ». Серьезно?
Не сказал? Вы что не знали, что если преступники стреляют в полицию, то полиция стреляет в ответ? Идеальный грабители.
Обмен миллионов на копейки
В какой-то момент сериала, когда все идет хорошо, один из грабителей решает рискнуть, чтобы получить условные 10 тысяч евро, или 60 тысяч евро, или 100 тысяч. Не помню. Пусть будет 100 тысяч. Он ставит под удар все ограбление за 100 тысяч евро. Его логично спрашивают «Ты же пришел ограбить на 2,4 миллиарда, зачем тебе эти 100 тысяч?” И чувак в ответ мямлит что-то про бедную жизнь, что для людей вроде него и 100 тысяч нормальная сумма. Так, а нахрена ты полез в это? Нет, нелогично. Если человек решился сделать самое сложное в жизни ограбление, то он никогда в жизни не станет в моменте, когда все окей, подставляться ради 100 тысяч. Где 100 тысяч, а где несколько сотен миллионов. Но это ладно. Возможно, неубедительно.
Грабитель в одной перчатке
Организатор ограбления, чтобы спасти операцию, взламывает полицейскую машину. При каких обстоятельствах — не буду говорить. В полицейской машине он делает свое дело и уходит. Дальше мы видим, что полиция нашла отпечатки пальцев.
Я думаю: «вы что? он же профессионал, как он мог оставить отпечатки пальцев?».
Показывают флешбэк, а он… внимание… В ОДНОЙ ПЕРЧАТКЕ. Извините за капс, я так обычно не пишу. Но он в одной перчатке, господи.
Вот какой ход мыслей был у сценаристов: «давай он оставит отпечатки пальцев. Но он же профессионал, он бы не пошел туда без перчаток. Хорошо, тогда давай он будет в перчатках. Тогда он не оставит отпечатков. Хорошо, пусть он будет в одной перчатке. Типа он и профессионал — перчатку не забыл, и как бы провалился еще».
Что в итоге-то?
В итоге такой нелогичный и абсолютно тупой момент есть почти в каждой серии «Бумажного дома». Почти в каждой. Это смотреть невозможно. Но что они идеально делают — это создают напряжение внутри неудобной ситуации. А проблема в том, что эти неудобные ситуации создаются тотально нелогично и дебильно.
Из-за этого сериал с гениальным потенциалом превращается во второсортное дерьмо. Приятного просмотра.
Сезон 1
1 Серия: Эпизод 1
Episode 1
Когда воровка по прозвищу Токио идет на ограбление банка, попытка оказывается неудачной. Однако везение на стороне преступницы: с девушкой знакомится некий Профессор, который предлагает ей и другим отчаянным головам совершить самое дерзкое преступление в истории. Согласится ли команда рискнуть ради призрачного успеха?
2 Серия: Эпизод 2
Episode 2
Перед монетным двором появляется профессиональный переговорщик Ракель, которой вскоре удается установить контакт с Профессором. Но кому этот разговор нужнее — полиции или грабителям? В это время преступники переходят к следующей части своего плана, ключевой составляющей которого становится один из заложников.
3 Серия: Эпизод 3
Episode 3
Полиции удается заполучить фотографию одного из преступников, но действительно ли это тот человек, которого стоит подозревать? Ракель знакомится в баре с очень интересным мужчиной, который вскоре начинает вызывать у нее небезосновательные подозрения. Как поступит женщина в ситуации, когда на кону жизни 67 заложников?
4 Серия: Эпизод 4
Episode 4
Из-за встречи с бывшим любовником у Ракель начинается кризис личности, который может сильно помешать спасению заложников в монетном дворе. В это время несчастные жертвы ограбления напуганы выстрелом — удастся ли грабителям сдержать панику? Прежде всего команде нужно разобраться с внутренними разногласиями.
5 Серия: Эпизод 5
Episode 5
Ракель разрабатывает свой хитроумный план и отправляет в монетный двор полицейского под прикрытием в составе медицинской группы, которую грабители впускают ради оказания помощи подстреленному по ошибке Артуро. Сможет ли профессор распознать волка в овечьей шкуре и предотвратить вмешательство?
6 Серия: Эпизод 6
Episode 6
Состояние Моники ухудшается, и команде грабителей нужно решать, как дальше поступать с раненой. В это время Профессор наслаждается результатом своей последней хитрости — но долго ли продлится его триумф? Из телевизора Рио узнает тревожные новости, которые могут повлиять на исход операции.
7 Серия: Эпизод 7
Episode 7
Пока мошенники заняты выполнением собственного плана, полиция не сидит без дела и совершает прорыв в расследовании благодаря ошибке одного из преступников. Такой поворот грозит раскрыть личность Профессора и навсегда похоронить надежду на успех ограбления. Сможет ли герой найти выход из сложной ситуации?
8 Серия: Эпизод 8
Episode 8
Токио замечает, что Эллисон общается с Рио, и решает вмешаться, проявляя теплые чувства по отношению к девушке. Как заложница отреагирует на такое поведение преступницы? В это время полиция начинает подозревать, что в их ряды закрался шпион — связано ли это с планом Профессора или крыса действует в одиночку?
9 Серия: Эпизод 9
Episode 9
Для Профессора наступает критический момент, когда на сцене появляется свидетель,способный опознать героя. Сможет ли мужчина избежать разоблачения? В это время реальное имя Берлина попадает в прессу, и преступник решает отомстить за свое незавидное положение. Выдержит ли команда такое испытание?
10 Серия: Эпизод 10
Episode 10
Ракель решает добиться от преступников согласия на то, чтобы она лично вошла в монетный двор и убедилась, что все заложники еще живы и хорошо себя чувствуют. В это время напряжение внутри команды грабителей возрастает, а Найроби дает Элисон неожиданный совет. Последует ли девушка сомнительной подсказке?
11 Серия: Эпизод 11
Episode 11
Анхель и Ракель начинают сомневаться в истинных мотивах друг друга. Смогут ли переговорщик и полицейский договориться ради спасения заложников? Моника решает сблизиться с Денвером, а Рио должен принять трудное решение. Как эти маленькие события внутри команды повлияют на судьбу операции?
12 Серия: Эпизод 12
Episode 12
Артуро продолжает работу над планом побега для небольшой группы заложников. Удастся ли герою превзойти в хитрости своих пленителей? Пока преступники надеются на скорейшее окончание операции, становится известно, кто вдохновил Профессора на ограбление. Не помешает ли гордость мужчины успеху дерзкого преступления?
13 Серия: Эпизод 13
Episode 13
Неожиданно Профессор сталкивается с матерью Ракель. Как это повлияет на отношения героев? За это время в монетном дворе напечатано достаточно денег и команда предлагает заложникам выбор: богатство или свобода. Смогут ли люди, которые провели столько времени рядом с преступниками, принять достойное решение?
Сезон 2
1 Серия: Эпизод 1
Episode 1
Криминалисты переворачивают вверх дном домик в Толедо в надежде найти ДНК подозреваемых в ограблении. Такой прорыв в расследовании заставляет Профессора серьезно понервничать — удастся ли герою сохранить хладнокровие? В это время нервы преступников внутри Монетного двора уже на пределе, и вот-вот может произойти срыв.
2 Серия: Эпизод 2
Episode 2
Происходит невероятное: полиции удается задержать одного из грабителей, который тут же подвергается тщательному, изнуряющему допросу. Смогут ли власти добиться от пойманного правды и освободить заложников? Разочарованный поступками Берлина в последнее время Рио решает начать открытое противостояние.
3 Серия: Эпизод 3
Episode 3
В надежде выяснить личность таинственного Профессора Ракель решает надавить на эмоции оказавшегося в ее руках преступника. Удастся ли женщине вывести задержанного из себя? Новость о том, что их деяния будут расцениваться как «государственная измена», и какое наказание предусмотрено в этом случае, вносит смуту в ряды грабителей.
4 Серия: Эпизод 4
Episode 4
Понимая, что старый план больше не работает, бандиты решают заручиться поддержкой общества и начинают масштабную работу с прессой. Смогут ли герои переманить простых граждан на свою сторону? В это время Ракель разрабатывает ловушку для Профессора — позволит ли преступный гений заманить себя в нее?
5 Серия: Эпизод 5
Episode 5
Артуро придумывает новый план побега для заложников и предпринимает попытку его осуществить. Во время разговора с Сальвой Ракель замечает малюсенькую деталь, которая буквально заставляет женщину сходить с ума. Сможет ли героиня найти истинное место этому кусочку пазла в общей картине преступления?
6 Серия: Эпизод 6
Episode 6
Когда Москва облегчает душу, раскрывая давно хранившийся секрет, его отношения с сыном неожиданно расстраиваются. Продуманный на все случаи план по освобождению Токио натыкается на непредвиденное препятствие, которое вынуждает девушку импровизировать. Получится ли у нее вырваться из рук полиции?
7 Серия: Эпизод 7
Episode 7
Когда один из грабителей смертельно ранен, для всей банды начинается гонка со временем ради спасения друга и успешного завершения плана. Но заложники не дают героям скучать: оставшись наедине с Моникой, Ариадна совершает неожиданное признание, бросающее свет на поступки героев. Поможет ли это освобождению пленников?
8 Серия: Эпизод 8
Episode 8
После отстранения от дела из-за связи с Профессором Ракель не может найти покой. Несмотря на запрет даже приближаться к расследованию, женщина решает попытаться самостоятельно разыскать преступного гения, который воспользовался ею и угрожает безопасности страны. Удастся ли Ракель вывести врага на чистую воду?
9 Серия: Эпизод 9
Episode 9
Полиция решает штурмовать монетный двор, а преступники готовятся к финальной схватке. Берлин командует планом отступления, но сможет ли герой предугадать все шаги спецназа? Героям предстоит попытаться унести с собой почти миллиард евро наличными — но смогут ли они при этом сохранить собственные жизни?
Сезон 3
1 Серия: Мы вернулись
Hemos vuelto
После успешного завершения дерзкого ограбления монетного двора первым в руки властей попадается Рио. Эта новость шокирует Токио, которая решает снова обратиться к Профессору за помощью. Команда собирается вместе, чтобы разработать рискованный план и освободить соучастника эпохального преступления.
2 Серия: Айкидо
Aikido
Профессор нанимает Мартина, чтобы воплотить в жизнь план его брата. Целью преступников становится Банк Испании, а первый шагом — создание полного хаоса. Смогут ли герои добиться новой цели? Удастся ли им избежать человеческих жертв и сохранить свою анонимность? Хватит ли Профессору хитрости провернуть еще одну аферу?
3 Серия: 48 метров под землей
48 metros bajo el suelo
Попытки Токио и Найроби по осуществлению плана не увенчались успехом, и команде предстоит придумать что-то новое. Однако Профессор вспоминает кое-что интересное: однажды Берлин подробно рассказал, как ограбил затопленное хранилище золота. Сможет ли Профессор использовать этот опыт в своем плане?
4 Серия: Время дельфина
La hora del delfín
Нарушения полковника Тамайо против протокола производят большое впечатление на Профессора. Денвер сталкивается с приступами тревожности — сможет ли Богота помочь ему успокоиться? Время стремительно кончается, что вынуждает Палермо приступить к запасному плану. Удастся ли героям достичь успеха с новой попыткой?
5 Серия: Бум, бум, чао
Bum, bum, ciao
Профессору удается в очередной раз удивить представителей власти своим последним трюком. Однако герой и не подозревает, к каким последствиям это приведет для Ракель, которая сталкивается с новым инспектором. Между Палермо и Найроби возникают серьезные разногласия — смогут ли герои договориться?
6 Серия: Все казалось незначительным
Todo pareció insignificante
Инспектор Сьерра приступает к реализации плана по проникновению команды в Банк Испании. Оправдается ли доверие героев этому опасному человеку? Пока идет подготовка, Профессор и Ракель неожиданно теряют связь с Палермо. Удастся ли им восстановить контакт и избежать неприятностей, которые влечет такая разобщенность?
7 Серия: Короткий отпуск
Pequeñas vacaciones
Радость Токио оказывается недолгой и вскоре приобретает горький оттенок. Анхель добивается ссоры между Профессором и Ракель, но сможет ли он довести дело до конца? Власти Испании предлагают многомиллионное вознаграждение за малейшую подсказку, которая поможет противостоять изобретательным мошенникам.
8 Серия: Перехват
La deriva
Подавленная горем Токио пытается залить печаль алкоголем, но стоит ли делать это накануне ответственного мероприятия? Сьерра находит подход к уязвимым сторонам личности Найроби — сможет ли герой противостоять неожиданному давлению? В это время Суарез не теряет хватку и продолжает выслеживать Ракель.
Сезон 4
1 Серия: Игра окончена
Game over
После недавних трагических событий команду охватывают злость и горе, которые создают нешуточное напряжение между героями. Однако даже в трауре Профессор не перестает искать выхода из ситуации и разрабатывает отчаянный и опасный план побега. Удастся ли ему преодолеть все преграды и при этом остаться в живых?
2 Серия: Свадьба Берлина
La boda de Berlín
Палермо удивляет группу своими действиями. Сможет ли команда смириться со странным поведением коллеги? Сьерра настаивает на том, чтобы заключить сделку, но готова ли она к последствиям такого решения? Профессор погружается в воспоминания о свадьбе своего брата, раскрывая новые стороны своей личности.
3 Серия: Урок анатомии
Lección de anatomía
Крот, засланный Профессором, пытается передать его сообщение человеку внутри шатра. Но будет ли исполнитель так же искусен, как его руководитель? Ревность Денвер из-за дружбы Моники и Рио все возрастает и грозит вылиться в конфликт внутри команды. Сможет ли герой преодолеть это чувство и сберечь свои отношения?
4 Серия: Пасодобль
Suspiros de España
Берлин еще давным-давно предполагал, что Гандия может стать проблемой для операции. Оправдаются ли опасения героя? Удастся ли исполнить план несмотря на неудачи? Сьерра допрашивает Лиссабон и добивается неожиданного откровения. Сможет ли детектив найти этому применение в своем расследовании?
5 Серия: 5 минут назад
5 minutos antes
Денвер обращается за помощью к неожиданному стороннику под прикрытием. Но стоит ли герою рассчитывать на этого человека? Найроби пытается замотивировать свою команду на успех, в то время как тучи вокруг них сгущаются. Сможет ли девушка удержать контроль над ситуацией и решить поставленную перед ней задачу?
6 Серия: ТКО
KO técnico
Когда Найроби оказывается в заложниках, Гандия вступает в переговоры с командой. Как он покажет себя в этой ситуации? Профессор отчаянно пытается разработать новый план по спасению своих людей. Удастся ли преступному гению в очередной раз обмануть ожидания властей, завершить операцию и добиться своего малой кровью?
7 Серия: Удар по палатке
Tumbar la carpa
Команда авантюристов едва не распадается, когда одного из них целенаправленно атакуют. Смогут ли герои сохранить единство ради общей цели? Профессор приступает к исполнению своего расширенного плана, для которого ему понадобиться помощь Палермо и новых участников. Удастся ли преступному гению обхитрить власти в последний раз?
8 Серия: План «Париж»
Plan París
Профессор, Бенджамин и другие предпринимают отчаянную попытку освободить Лиссабон. Смогут ли герои вернуть ценного члена команды и не потерять других? Нарастающая злость Токио грозит успеху плана — совладает ли девушка со своими чувствами? В это время Сьерра решает взять ситуацию с поимкой преступников в свои руки.
Что надо знать про закулисье популярного испанского шоу 🏫
29 марта 2021
В 2020 году, в преддверии пятого и заключительного сезона сериала, на Netflix вышел документальный фильм «Феномен Бумажного дома». Часовая лента объясняет, почему шоу стало таким популярным, и раскрывает секреты съемок.
-
Лови 10 интересных фактов об производстве шоу и съемочном процессе. Осторожно — в статье есть спойлеры! 🏫🤫
💰 Сериал собирались закрывать
В Испании первый сезон имел большой успех: пилотный эпизод собрал аудиторию в 4,5 миллиона зрителей. Но с каждой серией количество зрителей резко падало, а создатели практически признали провал.
Однако в критический момент с каналом Antena 3 связался Netflix, предложив купить права на показ сериала у себя на платформе. Стриминговый сервис сменил название на Money Heist («Денежная афера»), добавил немного рекламы и промоушена — и вуаля, у сериала появились поклонники по всему миру.
💰 Первый сезон снимали полностью в Мадриде
По сюжету действие должно было происходить в разных городах, но съемочная команда не имела бюджет на перемещения. Первый сезон «Бумажного дома» снимали полностью в испанской столице. Декораторы воссоздали на месте иностранные локации, а детали подправили с помощью компьютерной графики.
💰 Сериал стал самым просматриваемым шоу за всю историю в шести странах
Согласно документальному фильму, «Бумажный дом» стал самым просматриваемым шоу Netflix во Франции, Италии, Аргентине, Чили, Бразилии и Португалии. Сериал также получил обширную фан-базу в Северной Африке, на Ближнем Востоке и в Турции.
💰 Стивен Кинг обожает «Бумажный дом»
«Король Ужасов» выразил свое восхищение сериалом в твиттере, поинтересовавшись, когда же его продлят.
-
«Окей, Netflix, вы оставили меня в подвешенном состоянии. Когда вернется БУМАЖНЫЙ ДОМ? Потому что, смекаете, я не молодею».
Известный бразильский футболист Неймар да Силва Сантос Жуниор также обожает «Бумажный дом» и даже сыграл эпизодическую роль монаха в третьей части второго сезона.
💰 Сценарий пишут прямо во время съемок
Планы побега и ограбления шайки преступников порой напоминают сложнейший шифр. Однако, сюрприз-сюрприз, сценарий пишут параллельно со съемками. Так сценаристы лучше понимают, как должны поступать герои в той или иной ситуации, и направлять сюжет в самое правдоподобное русло. Если режиссер или актеры выдают на съемочной площадке экспромт, и сценаристам это нравится, то сценарий меняется.
Например, в третьей части есть флешбек, где Профессор учит студентов, как проводить экстренные операции. Делает он это на беззащитной свинке. Бесстрашный киллер Марсель отказывается препарировать животное, так как он выступает за их права. Эту деталь включили на ходу, чтобы разрядить напряженную сцену. Однако по ходу сезона сценаристы черпали вдохновение из этого неожиданного решения и добавили линию Марселя с животными, особенно с его собакой.
💰 Какие сцены было снимать сложнее всего
Документальный фильм также подробно рассказывает про самые сложные в плане съемок сцены. Во-первых, ограбление под водой. Съемочной группе пришлось строить декорации внутри специального резервуара, расположенного в Великобритании. Возникла проблема с золотыми слитками: их делали из пенопласта, и в воде они начали плавать. Когда бруски соединили друг с другом, они начали крушиться под напором воды.
Но настоящим кошмаром стали летящие деньги, которые команда разбрасывала с окна. Во-первых, надо было напечатать невероятное количество купюр. Во-вторых, погода постоянно менялась, и это влияло на картинку. В третьих, после каждого неудачного дубля приходилось долго-долго очищать площадь, чтобы ни одна бумажка не осталась на земле.
💰 Профессор — настоящий ботаник
Как объясняет создатель шоу, Профессор должен быть нердом, ботаником, неудачником. Зритель должен воспринимать его как неуклюжего ученого, которому проще обучить шайку преступников, чем начать отношения с женщиной. Но согласись, интересно наблюдать за тем, как такой умник и тихоня управляет опасной криминальной миссией.
💰 Проникновение в Банк Испании снимали максимально реалистично
Ограбление под водой, взятие заложников, взлом Банка Испании — все эти сцены можно использовать как руководство к ограблению банка (только не пытайся повторить это дома). Съемочная команда провела не одну неделю, консультируясь с морскими инженерами, строителями, бывшими преступниками и специалистами в криминалистике, чтобы сделать сцену максимально правдоподобной.
💰 Песня «Белла Чао» была популярна в Испании еще до сериала
Песня Bella Ciao впервые появляется в первом сезоне, когда шайке удается проникнуть в хранилище. Именно тогда композиция становится символом победы и восстания. Однако испанцы ценят и любят Bella Ciao так же сильно, как русские — «Катюшу». Во время Второй мировой войны композиция использовалась для сплочения антифашистского сопротивления в Италии.
💰 После выхода сериала вырос уровень протестов и ограблений
Вышеупомянутая песня вместе с культовыми красными комбинезонами и масками Сальвадора Дали появилась в ходе протестов в Ливане, Ираке, Франции и Чили в 2019–2020 году. Кстати, статистика показывает, что в тех же странах после премьеры увеличилось количество краж со взломом. Связано ли одно с другим — покажет время 
О сериале
Сезон 1
Восемь воров берут заложников и запираются в Королевском монетном дворе Испании, пока криминальный авторитет (Альваро Морте) манипулирует полицией, чтобы реализовать свой план.
Сезон 2
Пока полиция продолжает выяснять личность Профессора, отсутствие связи между ним и людьми в монетном дворе приводит к бунту и аресту одного из грабителей (Мигель Эрран).
Сезон 3
Профессор вновь собирает команду, чтобы освободить Рио. Целью их нового дерзкого и опасного плана стал Банк Испании. Сопротивление продолжается.
Сезон 4
Жизни под угрозой. План Профессора почти раскрыт. Команда должна устранить врагов как в самом Банке Испании, так и вне его.
Сезон 5
Банда находится в Банке Испании больше сотни часов. Профессор в опасности. Вдобавок на подходе новый враг — армия.
5×10
Семейная традиция
03.12.2021
5×9
Разговоры в постели
03.12.2021
5×8
Теория элегантности
03.12.2021
5×7
Необоснованный оптимизм
03.12.2021
5×6
Предохранительный клапан
03.12.2021
5×5
Тебя ждет много жизней
03.09.2021
5×4
Твое место в раю
03.09.2021
5×3
Добро пожаловать на величайшее таинство жизни
03.09.2021
5×2
Ты веришь в реинкарнацию?
03.09.2021
5×1
Конец дороги
03.09.2021
4×8
План «Париж»
03.04.2020
4×7
Прощай, палатка
03.04.2020
4×6
Технический нокаут
03.04.2020
4×5
5 минутами ранее
03.04.2020
4×4
Пасодобль
03.04.2020
4×3
Урок анатомии
03.04.2020
4×2
Свадьба Берлина
03.04.2020
4×1
Игра окончена
03.04.2020
3×8
Дрейф
19.07.2019
3×7
Небольшой отдых
19.07.2019