Галунган – это важный праздник для каждого, уважающего свою религию балийца, а поскольку таких на острове большинство, то отмечают его практически все и с размахом.
Галунган – праздник, в честь «Создателя Вселенной» (Sang Hyang Widi Wasa) и «духов заслуженных предков», праздник победы добра над злом, празднуется он каждые 210 дней.
По поверью, в первый день празднования, добрые духи спускаются на землю и веселятся вместе с людьми целых 10 дней (многие учреждения, особенно государственные, в эти дни, не работают). На этот раз даты пришлись на 21-31 мая.
А к приходу гостей, тем более таких почётных, нужно готовиться заранее – подготовка к празднику начинается за неделю.
На Бали существует 2 календаря: павукон (явано-балийский), год по которому длится 210 дней и сака (индо-балийский), в соответствии с которым в году – 12 лунных месяцев. Главный праздник первого – Галунган, второго – Ньепи (День тишины, про него читайте здесь).
Именно в эти дни на улицах можно застать местных мужчин и мальчиков, мастерящих пенджоры
Пенджор – это бамбуковый шест, украшенный пальмовыми листьями и рисовыми колосьями (мы уже немного о них рассказывали в статье, посвященной ежедневным церемониям), символизирующий выражение благодарности Саньхянг Види Васе
На изготовление одного пенджора может уйти половина дня
а мастерить его могут сразу несколько мужчин
Перед праздником такие шесты выставляет каждая семья у ворот своего дома, замысловатые пенджоры порой поражают воображение
а улицы преображаются до неузнаваемости
Под шестом есть что-то типа скворечника куда в ночь перед праздником складывают подношения богам
— это и фрукты и сладости, саронги и даже рис с курицей
В домах балийцы наводят капитальный порядок, развешивают украшения во дворе, украшают семейный храм
надевают цветочные бусы
статуям повязывают саронги
Намывают свои скутеры и мотоциклы
В дни праздников почти никто не работает (исключение – крупные супермаркеты и частные фирмы, в основном ориентированные на туристов).
Чем же занимаются балийцы в эти дни? В первый день праздника они наряжаются в праздничную церемониальную одежду (кебайю, саронги) и отправляются в храм на церемонии.
неся на головах тяжёлые корзины с подношениями
Церемонии проходят как утром, так днём и даже поздней ночью. Перед входом в храм вывешивают программу мероприятий на все дни праздников
Недалеко от дома, в котором мы жили, есть храм – мы уже привыкли к приятным звукам гамелана по вечерам,
а во время праздников, музыка была настолько громкой, что в один из вечеров мы не усидели на месте и, несмотря на поздний вечер, отправились посмотреть, что же там происходит.
В самом разгаре была ночная церемония – двор храма полностью заполнен гостями, которые участвовали в процессе, похожем на отпевание человека
Правда с поправкой на то, что он пока что ещё был живой =)
В церемонии принимало участие также и вот такое необычное существо
В следующие дни балийцы отдыхают – иногда ходят в храмы, ездят друг к другу в гости, навещают родственников, где обязательно также делают подношения, устраивают пикники на природе, на берегу моря.
В праздничные дни балийцы стараются приготовить всевозможные вкусности, сладости, их освещают в храме, а потом угощают друзей и соседей. Пару раз нас угощал и Кетут.
Подношения богам в эти дни более щедрые и замысловатые, чем в обычные дни.
В эти дни нам было особенно приятно и интересно гулять по городу, все вокруг радовало глаз – нарядные балийки с подношениями на головах,
и цветами франжипани в волосах
Повсюду украшенные храмы,
нет суматохи и суеты – почти все закрыто. Красиво украшенные пенджорами улицы,
только местные не спеша идут по своим делам
То там, то тут проходит церемония Ngelawang, с Баронгом в главной роли
Баронг – это существо, которое ходит по улицам, изгоняя злых духов
В церемонии участвуют и дети, показывая 10-минутное представление,
при участии различных музыкальных инструментов,
а потом собирают пожертвования
Такие представления мы видели как на центральной улице Убуда, так и рядом с домом.
Традиционные подношения, только гораздо в большем количестве, уложены перед входом в дома, магазины, кафе и рестораны, а также (чего почти не бывает в обычные дни) – на машинах и мотоциклах
Даже все такси были обязательно с подношениями
Десятый день после Галунгана называется Кунинган — это последний день мероприятий. В этот день, в качестве подношений духам предков используется жёлтый рис (kuning – жёлтый). Празднества завершаются, с домашних храмов и статуй, снимают обычные украшения – зонты и саронги, а вот пенджоры и прочие украшения из натуральных продуктов не убирают (их, как мы заметили, повсеместно убирают и сжигают большими кучами, спустя примерно месяц)
P.S. Эта статья – с прошлого Галунгана, на котором мы были. В этот раз всё проходит примерно также =)
Сегодня снова прогулялись по городу
Постояли в пробках
Понаблюдали за Баронгами
Послушали детей-музыкантов
Полюбовались на украшенные улицы
Ближайшие даты, в которые состоится Галунган:
- 17-27 декабря 2014 г.
- 15-25 июля 2015 г.
в Убуде
Похожие статьи:
- Ньепи – тема сисек, наконец, раскрыта или что за Новый год такой, в который на улицу выходить нельзя и целый день молчать нужно
- Парад Ого-Ого на Бали или ужасы нашего городкаКак задобрить злых духов или открываем тайны магических балийских церемоний
- Пура Танах-Лот – храм на скале или культурный символ Индонезии
- Кремация на Бали или самый главный праздник
- Кремация на Бали: финальная стадия процесса
- Сарасвати – самый яркий и запоминающийся ежегодный праздник на Бали
- Легонг – танец божественных нимф
- Лето на Бали или чем заняться на острове
- Как мы устроились в Убуде
- Окрестности Убуда: прогулки по Пенестанану
- Хочется азиатской экзотики, кататься на сёрфе, и объедаться фруктами? Тогда вам на Бали!
Это интересно:
- 4 простых способа сэкономить на авиаперелётах или как правильно искать билеты
- 7 способов найти недорогое жилье на время отпуска
- 25 тропических фруктов, которые обязательно нужно попробовать в Азии
- 40 способов сэкономить в путешествиях, не теряя при этом в комфорте
Reader Interactions
Бали – рай на Земле. Мекка для любителей живописных пейзажей, серфингистов и искателей духовного пути. Даже во время эпидемии, пока почти весь мир сидит взаперти, тут кипит активная туристическая жизнь. Остров будто приманивает людей. Бали уникален. Таким его сделала местная религия, которую не исповедуют больше нигде в мире — это балийский индуизм, который представляет из себя сплав буддизма, спиритуализма, магии и культа предков. Как балийцы отмечают Новый год? И для чего нужен фестиваль поцелуев? Об этом рассказали эксперты программы «Тайны Чапман» и ее ведущая Анна Чапман на РЕН ТВ
Ежедневное подношение Чананг Сари (Canang Sari)
Чананг сари – плетеные корзиночки с цветами, печеньем и конфетами. Балийцы кладут их в качестве подношений невидимому миру и его обитателям.
«Бывают очень большими, бывают маленькими, бывают супермаленькими. Кладут обычно рис, потому что рис – это один из самых основных продуктов на острове. Кладут иногда кофе, сигареты. Если ты заходишь в ресторан, то можешь увидеть пончик», — отметила дизайнер одежды, путешественница Мария Беликова.
Однако в первую очередь религия острова известна во всем мире своими магическими ритуалами, которые балийцы совершают ежедневно: дома, в храме, на работе и даже на дорожных перекрестках. Так, например, балийская женщина должна делать не менее 65 подношений богам в день. И такие ритуалы сопровождают жизнь любого балийца с первого вдоха и до последнего.
«Какой бы ритуал, обряд мы не брали бы, он всегда связан с очищением. И у многих складывается впечатление, что, в принципе, весь годовой цикл состоит из похожих ритуалов, главная цель которых очистить остров, очистить себя, очистить все, что привозное, все, что оказалось на острове», — сказал религиовед Игорь Иванишко.
Первое касание земли или церемония 3-х месяцев
Но очистить от чего? Первый торжественный ритуал, с которым сталкивается каждый младенец на Бали, проходит на 105-й день после рождения. В этот день малыш впервые касается земли.
«По верованиям балийцев, душа является чистой, она обладает божественными свойствами и поэтому новорожденный ребенок считается Богом. Данный ребенок не прикасается к земле, потому что считается, что земля недостаточно чиста для такого существа, то есть это еще существо с божественными свойствами», — отметил Игорь Иванишко.
Во время церемонии священнослужитель поет молитвы баклажану в детской одежде. Таким образом участники ритуала сбивают с толку злых духов, которые, по мнению балийцев, наблюдают за всем со стороны. По окончании процесса овощ выкидывают. Подразумевается, что демоны последуют за ним и не будут угрожать настоящему ребенку.
Церемония подпиливания зубов
Главная церемония в жизни каждого балийского подростка – спиливание зубов. Ритуал затрагивает верхнюю челюсть – оба клыка и четыре резца. Спиливают их так, чтобы зубы шли ровной линией. Как правило, на процедуру местные тратят много денег: они богато украшают свой дом, приглашают музыкантов, а количество гостей иногда может переваливать за сотню.
«Этот ритуал прохождения из детской жизни во взрослую совершается, когда человеку исполняется 17-18 лет. Подростку делают ритуал в храме, проходя через этот ритуал, человек воспринимает, что он уже не ребенок, он перешел во взрослую жизнь», — рассказала Мария Беликова.
Балийцы верят: спиливая зубы, молодые люди избавляются от похоти, гнева и раздражительности, жадности, пьянства, ревности, зависти и высокомерия. Цели благие, но сложно представить, чтобы люди в XXI веке по доброй воли делали с собой такие вещи.
«Балийцы считают, что они будущих взрослых членов своего общества избавляют от очень сильных пороков, которые могут навредить всему балийскому обществу. И, соответственно, мы видим, что это ритуал, которому по подсчетам уже более 2000 лет, он продолжается и по сегодняшний день», — отметил Игорь Иванишко.
Петушиные бои на Бали
Вот еще один крайне популярный среди местных ритуал, который символизирует борьбу добра со злом – петушиные бои. Специальных бойцовых птиц выращивают практически в каждом доме. Однако обращаются с ними не как с обычными пернатыми, а как с детьми.
«Они очень любят своих петухов, лелеют, прячут в тень, когда начинается солнце. И петушиные бои для них – это азартные игры», — рассказала Мария Беликова.
И всё ради того, чтобы потом привязать петуху шпоры и отправить на ринг. Балийцы верят, в этих схватках всегда побеждает добро, а зло отправляется на суп.
«Бывают злые и добрые духи, им требуется кровь. У них есть такая легенда, поэтому они устраивают петушиные бои, чтобы люди сами не дрались. Это их часть религии, это часть их культуры», — пояснила Мария Беликова.
Церемония Тавур Кесанга (Tawur Kesanga)
Раз в году на Бали проходит церемония тавур кесанга. На перекрестках дорог кладут цветы, фрукты, траву, мясо. Эти подношения должны приманить и собрать злых духов в одном месте, откуда балийцы потом с помощью факелов и громких звуков барабанов выдворят из своих деревень.
«Также используется пшеничная водка и иные компоненты, которые помогают избавить те или иные предметы от действия злых духов. То есть считается, что во все может проникать демон, злобный дух, поэтому ежегодно необходимо очищать все предметы, все, что окружает тебя, от действия демонических злых сил», — рассказала Мария Беликова.
Во время этой церемонии происходит заодно и изгнание демонов из людей. Священнослужитель окропляет одержимых священной водой, пальмовым вином или рисовой водкой, а затем брызгает на них еще и кровью петуха.
«Меня удивляет, что они довольно-таки уважительно относятся к природе. Они ее уважают, у них есть духи океана, духи камней, деревьев, животных. И они делают им подношения, и в то же самое время они используют животных в обрядах. Они ломают крылья уткам, отправляют их в подарок духам океана», — ответила Мария Беликова.
Фестиваль поцелуев Омед Омедан (Omed Omedan)
Фестиваль поцелуев. Его проводят в первый день балийского Нового года. Холостые юноши и незамужние девушки от 17 до 30 лет делятся на две группы. Задача юношей поцеловать как можно больше девушек. В это время остальные люди, которые не участвуют в соревновании, выливают на мужчин холодную воду из ведер. И в этом есть смысл. Не просто напакостить и посмеяться. Считается, что вода смывает все печали, накопленные за год, и очищает душу. Более того, местные уверены: участие в фестивале гарантирует крепкое здоровье и защищает деревни от несчастий.
Балийский Новый год Ньепи (Nyepi)
Самый главный праздник на острове – балийский Новый год – Ньепи. Его отмечание выпадает на первое новолуние весны, поэтому каждый раз новый год наступает в разные даты. Традиционно Ньепи празднуют 4 дня, в течение которых местные устраивают красочные театрализованные действа и фестивали.
В один из дней все, кто находится в этот день на острове, обязаны сидеть дома. Нельзя выходить на улицу, слушать громко музыку, включать свет. Эти правила касаются и туристов. Во всех этих странных ограничениях есть глубокий сакральный смысл. Таким образом местные стараются спрятаться от темных сил, которые именно в этот день выходят из вод, омывающих остров, на сушу.
Обряд Эка Даса Рудра (Eka Dasa Rudra)
Обряд Эка Даса Рудра устраивают раз в 100 лет. Невозможно переоценить значимость этой сакральной церемонии для балийцев, ведь её основная цель – духовное очищение целого мира от темных сил!
«У балийцев есть представление о том, что они отвечают за сохранность еще и всего, всего нашего земного шара. То есть, помимо ежегодных праздников на острове Бали, задача которых очистить все, что находится на острове, раз в 100 лет нужно очистить и всю землю. И эти праздники жестко регламентированы», — рассказал Игорь Иванишко.
Церемонию очищения мира проводят у подножия действующего вулкана Агунг. Балийцы уверены, что именно через него проходит так называемая ось мира, вокруг которой, согласно мифам, вращается наша Вселенная. Вероятно, именно поэтому все святые места на острове ориентированы в сторону вулкана. Также вулкан Агунг считается местом отдыха богов, балийским Олимпом. Одна из легенд рассказывает о том, что небожители используют вулкан в качестве своего трона и если что-то вызывает их негодование, они посылают на землю и людей наказание в виде извержения.
Но в 1963 году праздник отметили на 16 лет раньше положенного. Произошло это из-за… путешественников. Тогда на острове проходила международная конференция по туризму, и чтобы произвести впечатление на участников, президент буквально вынудил балийцев провести церемонию раньше. Во время финальной подготовки к торжеству, всего за несколько дней до праздника, проснулся вулкан, чтобы задобрить богов, балийцы провели ритуал и сбросили в огнедышащее жерло несколько быков. Вулкан затих, но ненадолго…
18 февраля 1963 года прямо во время празднования Эка Даса Рудры, когда в главном храме острова Бали БесАких собрались тысячи людей, началось извержение вулкана. В время извержения погибло около полутора тысяч человек. Лава, песок, пепел покрыли всё на расстоянии более 14 000 километров. Извержение длилось еще год – до 27 января 1964.
Балийцы расценили извержение вулкана, не только как кару богов за преждевременно проведенную церемонию, но и как предзнаменование грядущих несчастий. Спустя два года, в 1965 году, в Индонезии начался государственный переворот. Очень скоро он перерос в гражданскую войну. Было убито более 500 000 человек.
Глядя на жизнь балийцев, создается впечатление, что церемонии, ритуалы, праздники – это и есть их основная работа, которую они регулярно делают. Ведь вся жизнь островитян сводится к тому, чтобы ежедневно умасливать духов и подчищать остров на тонком плане. А большие праздники – это генеральная уборка.
Еще больше об удивительных явлениях нашего мира, тайнах общества и истории смотрите в новых выпусках программы «Тайны Чапман» с Анной Чапман! По будням в 17:00!
Желтый праздник Кунинган
В субботу 18 июня 2022 года балийцы отмечают праздник Кунинган.
Кунинган — это день завершения долгих празднований Галунгана. Название Кунинган происходит от индонезийского слова «кунинг» — желтый. Этот цвет является священным для балийских индуистов поскольку символизирует высшего бога-создателя Брахму.
Во время Кунингана принято есть желтый рис — наси кунинг. Сделать его довольно просто — при варке в крупу добавляют порошок куркумы.
Кунинган подразумевает обновление всех подношений богам и духам предков, которые были сделаны в первый день Галунгана: на алтари снова кладут фрукты и рисовые лепешки.
В этот день все транспортные средства тоже «получают подарки» на них кладут корзинки с подношениями и вешают защитные украшения из бамбуковых листьев
В день Кунингана до полудня принято проводить обширные церемонии. Для этого семьи снова собираются вместе, проводя ритуалы в семейных храмах.
После того, как ритуалы завершены, балийцы собираются на праздничную трапезу. Обязательные блюда, которые должны появиться на каждом балийском столе в день Кунингана, это, конечно же, желтый рис и «лавар». Лавар представляет собой мясное блюдо (обычно это свинина), которое подают с овощами и зеленью. В его приготовлении также используется кровь. В праздничные дни используется кровь жертвенных животных, которые были зарезаны во время церемонии.
Если вы хотите прочувстовать всю силу праздника и при этом погрузиться в аутентичную атмосферу, советуем вам посетить во время Кунингана деревню Тукад Мунгга, которая находится на севере острова рядом с бывшей столицей острова, городом Сингараджа ТУТ. Торжественные церемонии на Кунинган проходят во всех частях острова, но наиболее интересную традицию проведения праздника создали жители деревни.
Во время праздника Кунинган здесь проводят зрелищный ритуал мекотек, в котором, вооружившись длинными бамбуковыми шестами и окропившись водой из местных святых источников, участвуют практически все мужчины Тукад Мунгга.
На деревенских улицах в этот день проходит своеобразная театрализованная реконструкция встречи жителями солдат королевства Менгви после триумфального сражения средневековой войны с царством Бламбанган.
Группы мужчин 12 различных округов деревни, одетых в национальную одежду, сооружают из бамбуковых пик подобие пирамид, на которые взбираются самые отважные и ловкие. Действо мекотек символизирует избавление деревни от любого рода зла на ближайший календарный цикл, который согласно календарю Павукон состоит из 210 дней.
Примечательно, что когда голландская колониальная администрация в 1915 году запретила проведение ритуала мекотек, в деревне начался настоящий мор – на людей обрушились массовые болезни и другие бедствия, повлекшие за собой многочисленные человеческие жертвы. После чего деревенские старейшины настояли на возобновлении ритуала.
Так завершается десятидневный праздник и начинается новый цикл жизни, ведь Кунинган это день, когда боги и предки балийцев даруют им физическое и духовное процветание.
Если вы хотите посмотреть на церемонии, приуроченные к Кунингану, спросите у своих соседей балийцев, какие мероприятия ожидаются на Кунинган в их деревне или банджаре, поскольку время проведения мероприятия и их порядок могут отличаться в разных деревнях и банджарах.
Читайте также на Балифоруме:
Галунган на Бали (Hari Raya Galungan)
Мекотек — балийская праздничная битва на палках
Что такое пенджор (penjor) и что он обозначает?
Пенампахан Галунган — день перед главным праздником
Манис Галунган (Manis Galungan) — сладкий праздник на Бали
Пемачекан Агунг (Pemacekan Agung) — день Великого самоконтроля
Доброго времени суток, дорогой читатель. Шлем тебе солнечные, экваториальные лучики с прекрасного острова Бали. А мы продолжаем рассказывать вам о традициях и обычаях острова Бали, неотъемлемой частью которых являются важные праздники на Бали – Галунган и Куниган. Сначала я расскажу вам о большом празднике Галунган!
Ярослава на празднике Галунган
Праздники на Бали – Галунган (Galungan)
Галунган можно перевести, как “торжество Дхармы”. Праздник Галунган символизирует победу силы добра над силами зла и невежества. Это один из самых важных праздников для балийцев, праздник в честь создателя вселенной и духов предков.
Галунган происходит один раз в 210-дневный цикл балийского лунного календаря Павукон. Всегда начинается в среду, длится 10 дней, а завершается праздником Кунинган, который приходится на субботу.
Балийский Галунган часто описывают, как балийское Рождество. Это начало периода, когда обожествленные духи предков спускаются с «небес» на землю, приходят в семейные и деревенские храмы, соединяются с живущими на земле потомками, чтобы вместе молиться и праздновать. В эти дни островитяне не работают, украшают остров, свои дома, храмы, молятся и благодарят энергии вокруг.
О, да-да, балийцы, они такие, вся жизнь у них это общение с невидимым миром, сплошные церемонии и праздненства. Ещё недавно праздновали балийский новый год Ньепи, в апрельское полнолуние в некоторых храмах проходил праздник Нгусаба, который длится 2 недели! И вот опять. Ещё один праздник. Чтобы все так жили! 🙂
Как я уже писала, праздники Галунган и Кунинган символизирует победу добра (Дхармы) над злом (Адхарма), и призывают балийцев выразить свою благодарность создателю мира и всем своим предкам, которые уже живут в другом мире, но иногда любят нагрянуть в гости на землю.
Меня восторгает, насколько балийцы с почтением относятся в своим предкам, прародителям, к своему роду. Их отношение можно выразить двумя словами – почтение и благодарность. Ежедневная память и благодарность своему роду с помощью молитвы. Представляете, насколько связь рода у них прочная, если искреннее благодарение возводится несколько раз день.
- Женская магия общения с невидимым миром на острове Бали.
Семейные храмы обязательны в любом балийском доме, туда не допускаются посторонние. Это священное пространство, где живут духи рода, где находится знания и энергия всех поколений. В семейный храм приходят балийцы в своих трудностях, прося совета и поддержки. Приходят туда и в радостях, разделяя с духами предков все знаменательные даты: свадьбы, рождение детей, праздники.
Вернемся к нашему празднику Галунган. Подготовка в празднику начинается за несколько дней до фактического праздника. За три дня до Галунгана наступает день под названием”Penyekeban”. Балийцы начинают медитировать. Считается, что в этот день “темные силы” соблазняют людей на плохие мысли, слова и поступки. Очень важно в этот день сохранять внутреннее спокойствие, следить за чистотой своего сознания.
Помимо духовной работы, семьи начинают физическую деятельность по подготовке к празднику. Женщины идут на рынок и покупают зеленые бананы, чтобы они успели поспеть к галунгану. Покупают бамбуковые и кокосовые листья для украшения дома, алтарей, семейного храма, пенжоров и подношений.
За два дня до Галунгана наступает день “Penyajahan”. Это самое время для праздничных сладостей. Женщины проводят этот день на кухне, где они жарят балийские традиционные рисовые лепешки, всех цветов и размеров, под названием “Jaja”. Сладостями будут угощать богов, духов предков, родственников и соседей.
Наша приятельница Ятни принесла Ярославе чень острый рис с чили перчиком и куркумой, сказав, что это важная еда на праздник. Ярослава съела все до последней крупинки, не моргнув глазом. Вот истинная балийка (по месту рождения) 🙂
За день до Галунгана наступает день с названием “Penampahan”. В этот день женщины готовят красивые и богатые подношения к празднику, а задача мужчин (эх!) забивать свиней, из которых будут готовить традиционное праздничное блюдо “лавар” – это кусочки порезанной свинины в кокосовом соусе. А после обеда, балийские мужчины завершают приготовление праздничных пенжоров.
Каждый жилой дом или строение должно быть украшено праздничным пенжором (penjor) около входа в дом. Это бамбуковый шест, украшенный кокосовыми листьями, цветами, фруктами, рисовыми колосьями и даже рисовыми праздничными лепешками. Пенжоры символизирует великую гору Агунг, где живут создатели всего сущего, боги и духи предков. Их устанавливают около домов, чтобы показать свою преданность и благодарность божествам.
Как только пенжоры устанавливают на улицах – становится очень красиво и празднично вокруг.
Рядом с пенжороми устанавливается небольшой бамбуковый алтарь “sanggah cucuk”, куда в праздничный день будут класть благодарственные подношения.
И вот наступает праздник. Атмосфера Галунгана радует глаз с самого утра, все улочки уже украшены всевозможными пенжорами. Яркие. Красивые. Каждый из них целое произведение искусства. Они придают праздничное настроение, позитивно развеваются на ветру. Или это уже духи прибыли на землю и прикидываются ветром! 🙂
Семейные храмы и статуи украшены золотой или белой тканью. Множество разноцветных,церемониальных зонтиков повсюду В алтарях уже лежат подношения, дымятся благовония.
Обратите внимание, на алтарях висят прямоугольные полотна, разной длины от 20 сантиметров до 1.5 метров, с яркими, красивыми орнаментами.
Это Ламак (lamak) – полотна из бамбуковых листьев, на которых изображены разные сцены из природных циклов людей, природы, сбора урожая и так далее. Ламак несет созидательный и защитный смысл, это послание высшим силам, в котором заложено разное значение. Где-то это символ защиты, где- то просьба о хорошем урожае, где-то благодарность за поддержку высших сил.
Местные жители нарядно одеты сегодня. Мужчины в белых рубашках, в красивых двойных саронгах, в белых традиционных головных уборах “уденг”. Женщины в ярких, разноцветных кебайях, волосы украшены цветами, лица улыбками. Детки, даже самые маленькие, одеты в традиционную одежду, как и взрослые. Все в предвкушение праздника, улыбчивые, радостные.
Банки, магазины, офисы и школы закрыты в Галунган. Никто не работает. Все родственники собираются вместе и идут в семейный, а после в деревенский храм. В храм приносят подношения. Молятся. Балийский священник ведет церемонию.
После чего окропляет людей целительной балийской водой со святых озер, лепит волшебный балийский рис на лоб, виски и грудь, как символ защиты и высшего покровительства.
И что самое главное, в праздник Галунган, все родственники обязательно собираются вместе. Они приезжают в свой родовой дом, где родились, где живут их старенькие родители, чтобы праздновать вместе. Галунган – очень семейный праздник. Объединяются те, кто на земле и те, кто на небесах.
Кунинган (Kuningan)
После Галунгана прошло уже 10 дней. И вот наступает заключительный праздник Кунинган (переводится, как “желтый”). В этот день происходит завершающая встреча с духами предков, совместные молитвы и медитации, встреча родственников за праздничным столом. Опять готовятся подношения, но есть важный штрих, в Кунинган готовят желтый рис (смешивают белый рис с турмериком).
Алтари за 10 дней уже немного завяли, поэтому вешаются новые украшения. И улицы опять выглядят празднично и красиво.
В алтари опять кладут фрукты и рисовые лепешки. Огонь благовоний переносит благодарности и молитвы к богам и духам.
Все транспортные средства, автомобили, мотоциклы, автобусы и даже бемо обязательно получают подарки. Корзинки с подношениями и защитные украшения из бамбуковых листьев. Таким образом выражается уважение к предметам, которые помогают в жизни.
После молитв, которые проходят в семейных и деревенских храмах до полудня, семьи идут домой. Чтобы, что делать? Да, конечно! Продолжать праздновать! 🙂
После молитвы можно вкусно перекусить. Чтобы “заземлиться”. Оказалось, что не только “наси кунинг” (желтый рис) главное блюдо на праздничном столе Кунингана.
Как сказала нам наша прекрасная подруга, которая вышла замуж за балийца: “Не только желтым рисом славится кунинган. Это далеко не главное. Лавар! Вот чего все ждут, холят и лелеят в праздник. Лавар – это перченое, ядреное и мудреное мясо свинины, которое все балийцы просто обожают, особенно мужчины. Как слышат слово “лаварр-р-р”, так сразу у них волосы начинают шевелиться, как у Рокки из мультфильма при слове “Сыр-р-р-р”. Скажите балийцам слово “лавар”, так они в улыбках и слюнях разойдутся.” 🙂
Ну, а мы все по овощам и фруктам ударяем, даже в праздник, когда все вокруг жуют бедных свинок. Тут к нам опять пришла наша приятельница Ятни и накормила праздничным угощением с Кунингана – фруктами с Кинтамани, разноцветными рисовыми лепешками с чили перчиком, острыми печеньками, сложно понять с чем.
Вся честная компания выжидательно смотрит: “А что ещё вкусненького в вашей волшебной корзинке есть?”
Блондинка и брюнетка сосредоточено грызут праздничные печенюшки с балийского праздника Кунинган, сидя у нашего папы на коленях! 🙂
На этой позитивной ноте, дорогие друзья, мы завершаем свой репортаж. Сегодня вы побывали вместе с нами на балийских праздниках Галунган и Кунинган. Надеюсь, вам было хорошо и познавательно с нами.
Надеюсь, что появление балийского солнышка порадует вас. Пишите свои ощущения. До новых встреч, друзья.
С уважением, Наташа, Саша, малышка Ярослава и все балийские боги 🙂
Про балийские традиции читайте в наших статьях:
- Ньепи — балийский новый год. Мы вернулись в 1936 год.
- Женская магия общения с невидимым миром на Бали.
- Балийские традиции и обычаи: Рождение ребенка и после.
- По следам «Ешь, молись и люби». Идем в гости к балийскому знахарю Кетуту Лийеру.
- Балийский рис — волшебный дар богов. Как растет рис на Бали
- Церемония кремации на Бали или про то, как грусть соединяется с радостью
- Как добывается морская соль в деревушке Кусамба, на востоке Бали
- Бали — остров двадцати тысяч храмов и даже больше.
- Балийские зарисовки. Кремация священника (мангку) в нашей деревне.
Читать ещё!
Мистический Балийский Новый год — Ньепи
Бали прекрасен и загадочен, его культура — это сложное переплетение древних анимистических верований и традиций индуизма. Ко всем праздникам балийцы относятся с особым уважением, а подготовка к ним может проходить дольше месяца.
Одним из самых важных праздников на Бали является Балийский Новый год — Ньепи (Nyepi) и отмечают его согласно индуистскому календарю Сака, летоисчисление которого ведётся от 78 года нашей эры.
При словах Новый год, в нашем воображении рисуются шумные застолья и нарядные ёлки, новогодние песни и смех со всех сторон, конфетти и хлопушки!
Но представьте себе праздник, в который все это происходит и ничего не происходит. Сначала весь остров погружается в церемонии и празднества, а потом наступает всеобъемлющая звенящая тишина. Не звучит музыка и не слышен новогодний гомон, улицы пустынны. Именно так выглядит Балийский Новый год, от безудержного веселья — до медитативного погружения в себя.
Празднование Нового года на Бали проходит несколько дней и каждый из них посвящён особому ритуалу.
● Начинается все с одной из основных церемоний — Меласти (Melatsi), которая символизирует очищение с помощью воды.
Церемония состоит из 2-х частей. В начале человек должен очиститься сам, для этого необходимо зайти в водоем и омыться в нем, эта часть называется — Бувана Алит, она позволяет избавиться от злых помыслов и грехов.
После того как человек очистил себя, пришло время очистить все вокруг от зла, творимого людьми — провести ритуал Бувана Агунг. Для этого необходимо в водоеме омыть предметы из храма, окропить водой почву, деревья и другие места.
Церемония может занять целый день, самые яркие и красочные церемонии происходят в главных храмах острова – Улун Дану или Танах Лот. Кроме этого, процессии проходят на популярных пляжах Санур, Кута и Семиньяк.
Не только жители острова могут участвовать в Меласти, но и любой желающий может принять в ней непосредственное участие. Для ритуала нужно облачиться в традиционную одежду. Если такой не имеется, то достаточно надеть любые вещи белого цвета для женщин, а мужчинам необходимо повязать камен (ритуальный балийский саронг) — полоса ткани, оборачиваемая вокруг пояса.
● На следующий день после того, как люди очистились от зла и восстановили баланс вокруг, наступает время самой зрелищной части празднования, Балийского Нового года — во всех городах и селениях острова начинается парад «чудовищ». Это огромные фигуры- Ого-ого (ogoh-ogoh), что переводится с индонезийского, как «сотрясать», они изображают жутких демонов и злых духов. Некоторые фигуры достигают 10 метров в высоту и их перемещает команда носильщиков от 10 до 60 человек, при этом они стараются сильно сотрясать куклы, чтобы усилить эффект ужаса, который монстры производят на окружающих, сопровождается все это гипнотической музыкой традиционного оркестра «гамелан». Такие шествия сопровождают специальные люди с длинными палками, которые приподнимают висящие над дорогой провода, для того чтобы «ожившие монстры» не зацепили их. По традиции чудищ проносят по главным дорогам, крутят на перекрёстках, чтобы сбить с толку злых духов, а потом сжигают или ломают — это символизирует победу над собственными демонами и изгнание злых сил.
Это самая интересная часть Балийского Нового года и многие туристы специально посещают остров, чтобы посмотреть на это зрелище. Самые масштабные и красивые парады проходят в центре Куты на улице Легиан (Legian) и в центре Убуда на улице Джалан Райя Убуд (Jalan Raya Ubud).
● На следующий день после парада Ого-Ого, наступает самый важный день празднования Нового года — День тишины на Бали или Ньепи дей (Nyepi day).
Его смысл заключается в том, чтобы заставить демонов поверить, что на острове никого нет. В это время на острове действуют следующие запреты, которые действуют ровно сутки и касаются всех, даже туристов:
Amati Geni — запрет включать свет и разводить огонь;
Amati Karya — запрет на любую работу, которая не касается духовного обновления;
Amati Lelungan — запрет путешествовать и даже выходить из дома;
Amati Lelangunan — запрет веселиться и развлекаться.
Этот день балийцы посвящают медитациям и размышлениям. Многие из них ничего не едят, не пьют и ни с кем не разговаривают. Также в этот день ничего не работает — закрыты все государственные учреждения, магазины, бары и рестораны, даже не работает аэропорт и телевидение.
Ньепи — время медитации, аскез или просто день тишины.
Находиться на улице имеют право только специальные дружины — Печаланги (Pecalang, Nyepi Police), которые перед Днём тишины прошли обряд, позволяющий им, находится на улице. Эти люди следят за тем, чтобы никого не было на улицах. Если они поймают кого-нибудь в Ньепи, то этот человек будет оштрафован или даже доставлен в тюрьму. Охранников абсолютно не интересует, являетесь ли вы индуистом и местным жителем, или приезжим туристом. Правила должны выполнять все. В этом году на острове контроль за соблюдением традиций усилили по распоряжению правительства.
Когда же наступает этот загадочный день рождения нового года? Празднование совпадает с новолунием, поэтому нет фиксированной даты проведения праздника, она меняется.
➥ Даты Ньепи в 2020 (1942) – 25 марта
Но вам совсем не обязательно целые сутки посвящать себя «ничегонеделанию». Стоит продолжить свой отпуск наполнять весельем и удовольствиями — отправиться на острова Гили, где вас будет ждать пляжная жизнь, снорклинг и вечеринки. Можно поехать в организованный тур на Гили Траванган или купить билеты на лодку и добраться до островов самим.
● День после Ньепи называется Ngembak Geni. После дня молчания все с радостью едут в гости к своим семьям и друзьям, чтобы просить прощения за прошлые ошибки. В этот день никто не работает, все офисы и учреждения тоже закрыты. Многие рестораны и кафе, особенно балийские тоже закрыты.
В этот день во многих селениях острова проводится специальное развлечение для молодёжи Omed-omedan, или Ритуал поцелуев. Молодые неженатые люди в возрасте от 17 до 30 лет собираются на улице. Сначала старшие представители общины поливают улицу водой. Затем молодёжь проводит общую молитву, после которой демонстрируют короткую версию танца Баронг. В конце все разделяются на группы парней и девушек. По сигналу их начинают толкать друг к другу и те, кто сталкиваются должны целоваться. В это время остальные участники поливают целующихся холодной водой.
Стать свидетелем празднования Балийского Нового года — это запоминающееся приключение. Но в день тишины мы бы рекомендовали вам посетить острова Гили, если вы не готовы весь день предаваться медитативным практикам и поститься.
01 Сен Галунган — балийский праздник победы добра над злом
Традиционно на Бали год ведется из расчета 210 дней в году, а не 365, как мы привыкли. В конце каждого года балийцы отмечают Галунган- торжество победы «дхармы» над «адхармой» или, если выражаться более простым языком, добра над злом. Праздник напоминает Рождество, так как люди отмечают этот день в честь создателя Вселенной. Галунган действительно важное событие на острове, считается, что все добрые духи спускаются праздновать этот день вместе с людьми, так что в этот период закрыты все официальные учреждения. В нашей статье вы узнаете все подробности об этом ежегодном, по балийскому календарю, событии.
История Галунган
Само слово «Галунган» переводится как «победа» или «борьба» с древнеявынского языка. А история Галунган относится к легенде Маяденава. Много-много столетий назад на Бали, около озера Батур, жил всемогущий король Маяденава. Король обладал магическими способностями превращаться в любое существо или предмет, что стало причиной его высокомерия. Маяденава стал настоящим тираном: он запретил местным людям поклоняться богу, уничтожил все святыни, храмы и растения. Бали погрузился в мрак: болезни и голод буквально уничтожали население острова.
Мпу Кулпутих, знаменитый индусский монах, также был обречен на голодную смерть. В процессе одной из одних своих медитаций в храме Besakih («Храм матери» на вершине вулкана Агунг, главный храм на Бали) он получил знак, что в Индии он сможет найти помощь. Там Мпу получил поддержку, и с неба сошел Бог Индра со своей армией. Началась битва, которая длилась до захода солнца. Затем, когда армия Индры уснула, Маядевана создал ядовитый источник, выпив из которого, армия Индры отравилась. Индра создал другой источник, чтобы исцелить солдат, так и появился знаменитый храм Tirta Empul, где любой желающий может искупаться в этом источнике. После многочисленных трансформаций Маядеваны, Индре удалось убить его, выпустив стрелу. Именно эту победу и отмечают на Бали каждый 210 дней. А кровь злодея по легенде превратилась в реку, которая проклята на 1000 лет.
Как проходит Галунган
Галунган является одним из самых значительных религиозных праздников Бали. В этот день, вместе с добрыми духами на Землю также приходят души всех родственников, чтобы “навестить” свои дома. Поэтому в храмах дома готовят особые подношения, а сами улицы украшаются пенжорами — красивыми бамбуковыми шестами, изогнутыми вниз, с украшениями из банановых листьев и рисовых веточек. Пенжоры призваны выражать уважение, как бы преклоняясь перед Богом-освбодителем. Пока мужчины трудятся над пенжорами, женщины плетут корзинки для подношений — чананги. В эти дни остров становится еще более красивым!
Само празднование проходит в 6 этапов, каждый этап имеет свое отдельное название, а последний имеет статус отдельного праздника.
- Начинается все за 3 дня до Галунгана с приготовления бананов (специальный метод обжарки) для подношений
- Далее за 2 дня приступают к приготовлению рисовых пирожков
- За день делаются угощения из свинины
- Потом наступает сам Галунган (всегда в среду), с самого рассвета балийцы надевают свои лучшие традиционные наряды. В этот день на острове проходят многочисленные церемонии, как в публичных храмах, так и в храмах на территории деревень и домов. Все население приезжает в свои родные деревни, никто не работает. Люди также ходят в гости с подношениями и угощениями к тем, кто в предыдущие 210 дней помог им чем-либо.
- Следующий день балийцы просто проводят время со своей семьей и друзьями, уже без церемоний.
- Так как считается, что духи спускаются на остров на 10 дней непосредственно в день Галунгана, то когда они “покидают” землю, устраивается отдельный праздник- Кунинган и проводится ряд церемоний с подношениями. По правилам рис для подношения должен иметь желтый цвет. Завершается это все выходным днем.
Вот так интересно отмечается день создания Вселенной на Бали. Это торжество, его история и процесс — еще одно доказательство тому, что этот остров действительно магический и уникальный!
-
Tweet -
Share
0
Праздники и традиции Бали
- Главная
- Бали
- О стране
- Праздники Бали
Церемонии на Бали не редкость, ведь религия и есть смысл жизни балийцев, а церемонии – сама жизнь. Очутившись на Бали даже на небольшой срок невозможно не увидеть хотя бы одну из них как на улицах, так и в храмах. Балийцы очень доброжелательны и поэтому иностранцы могут присутствовать и фотографировать. Но необходимо соблюдать несколько правил: во-первых, не мешать молиться и пробираться в центр событий. Вы всегда можете войти в храм в саронге (как для мужчин, так и для женщин, чтобы прикрыть колени) и понаблюдать таинственное и загадочное событие. Во-вторых, никто из присутствующих не может находиться выше священника, стоять между священником, молящимися и алтарем. Также, строго запрещен вход в храм для женщин в особые дни. По местным законам, несоблюдение правил и создание ситуаций, которые могут помешать ходе церемонии, приравниваются к административным правонарушениям.
Ньепи (или День тишины)
Самый яркий и красочный праздник, который стоит увидеть – это Ньепи или день тишины. Даты празднования зависят от лунного календаря, но всегда приходятся на март. Новогодние праздники у балийцев продолжаются несколько дней и только один – Ньепи считается днем, когда боги спускаются на землю.
За два дня до этого празднуется Меласти – день очищения храмовых божеств, который является самым нарядным. За днем очищения наступает Пенгрупук – день изгнания злых духов, когда по улицам идет парад чудовищ из папье-маше Ого-Ого.
Ньепи – день медитации и жесткого самоконтроля. Местные жители стараются сдерживать себя во всем, что касается веселья. Чтобы не нарушать дух чистоты, балийцы придерживаются четырех правил:
- Во-первых: никакого света и огня, который запрещается разводить даже для приготовления пищи.
- Во-вторых: никакой работы, это значит, что магазины, рестораны и развлекательные центры будут закрыты.
- В-третьих: запрещены любого вида развлечения, тем более плотские.
- И четвертое правило — совершать как можно меньше физических движений.
В этот день остров погружается в тотальную тишину. Для тех, кто планирует аренду виллы на Бали и приезд на остров в даты праздника, стоит учесть, что услуги магазинов, отелей и прилегающих пляжей сильно ограничены либо вовсе не доступны. Закрыт даже международный аэропорт.
За тихим Ньепи наступает Нгембак Ньепи – день прощения, когда все жители острова извиняются за свои грехи и ошибки.
Галунган
Галунган – еще один из самых больших и красочных религиозных праздников Бали. Отмечается каждые 210 дней, причем обязательно в среду. Пожалуй, это самый продолжительный праздник, он длится целых 10 дней и заканчивается еще одним праздничным днем, который называется.
Считается, что во время Галунгана боги посещают Бали, а духи предков спускаются к родственникам. Поэтому везде проводятся церемонии, на каждой улице можно увидеть десятки «пенджоров» – бамбуковых шестов, «одетых» в праздничные наряды. Эти шесты символизируют драконов, как символ удачи, где хвост – это верхушка пенджора, а голова с разинутой пастью – низ, куда ставятся подношения. Также они символизируют благодарность богам, к примеру, за богатый урожай.
Мужчинам в этот праздник выпадает почетная обязанность – забой свиньи для жертвоприношения. Ритуальная кровь используется для приготовления особого блюда «лавар» из овощей и зелени со специями. Помимо церемоний, также проводятся театральные постановки и музыкальные мероприятия.
Кунинган
Кунинган – что-то вроде дня Всех Святых – отмечается в кругу родных и близких, он завершает десятидневное празднование церемонией благодарности богам и духам предков.
Национальные праздники на Бали
Также, стоит упомянуть о важных национальных праздниках:
- По лунному календарю в феврале празднуется Китайский новый год
- В мае отмечают день рождения Будды
- Также отмечают мусульманский праздник Idul Fitri, в честь окончания поста
- 17 Августа отмечается День независимости Индонезии
Национальные праздники привлекают на остров большое количество гостей, поэтому в эти периоды заметно увеличивается уровень цен на проживание, на такие услуги как спа, аренда транспорта и экскурсии.
Галунган означает «победа». Этот праздник является свидетельством торжества Дхармы (добра) над Адхармой (злом). Считается, что Галунган впервые был отпразднован в полнолуние четвертого месяца Капат в 804 году по календарю Саки (882 г н.э.) В древних лонтарах есть записи о том, что на Восточной Яве Галунган праздновали еще в 11 в н.э. В наше время Галунган отмечается каждые 210 дней согласно балийскому календарю Павукон.
Три дня до Галунгана
Как я уже сказала, суть многочисленных церемоний в это время сводится к истории борьбы между Дхармой и Адхармой. В течение трех особых дней, предшествующих Галунгану, три существа «Санг Кала Тига» спускаются на землю, чтобы соблазнить людей и сбить их с истинного пути. Эти существа являются воплощением грехов и пороков. Поэтому по сути, люди сражаются и одерживают победу не над физическим врагом, а над своей греховной природой.
В первый из этих трех дней фрукты, которые будут использоваться для подношений в сам Галунган, кладут в специальное темное место, чтобы они могли дозреть. Также в этот день необходимо поддерживать чистоту ума.
Во второй день нужно фокусировать свой ум и медитировать. Женщины пекут специальные сладкие кексы, которые также будут предложены Богам в Галунган.
И наконец, в самый последний день перед Галунганом, убивают жертвенных животных, в основном свиней, и используют мясо для подношений злым духам. Считается, что задобренные таким способом демоны не будут вредить людям и нарушать гармонию во Вселенной.
В канун Галунгана каждая семья устанавливает пенджор перед своим домом. Он является символом священной горы Агунг, а также с его помощью люди высказывают уважение верховному Богу, который дарит нам как материальные вещи – рис, кукурузу, кокосы, ткани, деньги, так и духовные – чистоту сердца, силу веры, надежду и праведность. Все хорошее, что есть у человека в жизни – подарки от Санг Хьянг Видхи Васа, которыми Он наделяет нас из-за любви к своим детям.
Галунган – благословения Верховного Бога
Именно в день Галунгана, согласно записям в древнем лонтаре, Санг Хьянг Видхи Васа помог людям одержать победу над тьмой. Люди побеждают Адхарму, и в их сердцах не остается места для тьмы, а присутствует только свет и Божественная любовь. Поэтому Галунган – самый радостный праздник на Бали. Все члены семьи собираются вместе и благодарят Бога за Его дары. Но также не следует забывать о том, что мы сами должны бороться против вредных привычек, недобрых помыслов и недостойного поведения.
В Галунган все балийцы надевают лучшие одежды, женщины делают яркий, праздничный макияж, берут подготовленные заранее подношения в виде фруктов, сладостей, копченых кур и идут в храмы. Также считается, что в Галунган духи предков возвращаются в этот мир. Балийцы очень почитают своих умерших родственников, свой клан и обязательно вспоминают их в молитвах. Обычно церемонии в храмах длятся до вечера, т.к. балийцам нужно посетить не только свой домашний и семейный храмы, а также еще три храма, которые обязательно есть в каждой деревне.
Затем наступает время вкусно покушать. Пищу, которая была предложена Богам в храмах, освятили мангку, и теперь ей можно насладиться сполна. Некоторые традиционные для Галунгана блюда бедные семьи могут позволить себе всего лишь два раза в год.
Первый день после Галунгана местные жители обычно проводят со своей семьей. В это время в каждом доме весело и шумно, т.к. все родственники, даже те, которые работают вдали от своего родного дома, в обязательном порядке возвращаются на Родину. На дорогах огромные пробки, потому что многие едут на природу – в горы, на побережье или на пикник в ботанический сад.
Кунинган – провожаем духов предков
Кунинган – это торжественная церемония, проводимая каждые 210 дней в субботу, через 10 дней после празднования Галунгана. Считается, что в этот день Санг Хьянг Видхи Васа снова спускается в наш мир, чтобы подарить благословение и процветание всем людям на Земле.
В этот день принято кушать рис, подкрашенный куркумой. Он становится желтым, т.к. «kuning» в переводе означает «желтый». Это – цвет процветания. Желтый рис является символом благодарности человека Богу за радость, богатство, здоровье. Люди посещают храмы и приносят Богам огромные корзины с едой. Особенно много в этот день папайи, рыбы и фруктов. Также алтари и статуи Богов одевают в новые саронги. Ровно в 12 часов дня все Боги и души предков снова возвращаются на Небеса.
В некоторых деревнях, особенно в районе Гьяняр, дети надеваю на себя чучела баронгов – добрых духов, похожих на львов, и ходят по домам. Их сопровождает детский оркестр Гамелан. Считается, что баронг приносит удачу и изгоняет демонов. Когда баронг подходит к дому, хозяева должны предложить подношение (ему особенно нравятся сладости и конфеты))), и после этого баронг будет танцевать и благословлять дом и семью.
Автор: Стефанович Е.